G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.

CATALOGUE

Tib. 504.11.1 511.15 BLOCK PRINT, ff. 1-34, 21 x 8,5 (14 x 5,5) cm, 5 lines/page, lv, 2r 3 lines, early 20

t

h cent., Russian paper. MARGIN

: m.t.: mtshan. SKT.: arya-Manjusrinámasamglti B.T., T.P.: 'phags pa 'Jam dpal gyi mtshan yang dag par brjod pa, E.T.

: 'phags pa sGyu 'phrul dra ba stong phrag bcu drug pa rnal 'byor chen po'i rgyud kyi bdag po'i ting nge 'dzin dra ba'i le'u las phyung ba bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa shakya thub pas gsungs pa bcom ldan 'das 'jam dpal ye shes sems dpa'i don dam pa'i mtshan yang dag par brjod pa CONT.: Same work as Tib. 43.1.1, with a prayer to Manjusff at the end. EDITION

: Unspecified, Mongolia. END: [33V] //brtse ldan khyed kyi mkhyen pa'i 'od zer gyis/ /bdag blo'i gti mug mun pa rab bsal nas/ /bka' dang bstan bcos gzhung lugs rtogs pa yis/ /bio gros spobs pa'i snang ba stsal du gsol/ /che zhing gsal la myur zhing zab pa yis/ /shes rab mchog thob 'chad rtsod rtsom gsum dang/ /rig gnas [34r] /bcu sogs mkhas pa'i mthar phyin nas/ /'jam mgon bla ma'i go 'phang myur thob shog/ /ye dhar má he tu... 511.16 BLOCK PRINT, f. 1, 34,5 x 34,5, early 20

I

h cent., Russian paper. CONT.: Image of a mandala. EDITION

: Unspecified, Mongolia. 511.17 MANUSCRIPT, ff. 1-17, 21,5 x 8,5 (18 X 6) cm, 6, 7 and 8 lines/page, early 20

l

h cent., Russian paper. 511.17.1 ff. 1-1 Or. CONT.: A smoke offering ritual (bsangs

) to the goddesses of the hearth and the seven doe sisters (thab-lha yu-mo spun-bdun), ending with a fortune/prosperity (phyva-g.yang

) summoning petition. BEG.

: [lr] //bla ma dam pa rnams la phyams [s/c] la phyag 'tshal lo/ /thab 'di'i byung tshul ni/ END: [lOr] /thab kha bkra shis shing zhal 'gro bar gyur cig

/ dge legs 'phel bar gyur cig// 511.17.2 ff. 10r-llr. CONT.: A fortune/prosperity summoning (phyva-g.yang len

) ritual. BEG.: [lr] /om sva bha was sbyangs/ stong pa'i ngang las ... END: [1 lr] /tshe dang bsod nams rgyas pa'i 'phrin las mdzod/ /'dod dgu'i 'byor ba xxxx bkra shis shog/ 511.17.3 ff. 1 lr-12v. CONT.: A brief smoke offering ritual (bsangs

) to Sffdevl. BEG.: [1 lr] /bhyoh nyi ma byang shar pha gi na/ /'byung ba lnga'i pho brang na/ END: [12V] /bcol pa'i 'phrin las 'grub par mdzod/ /bkra shis// 268