G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.
CATALOGUE
Tib. 504.11.1 bzlog bsad pa gsum kyi gsang ba'i 'khor lo bskor ba'i bsgrub tshul bka' rgya mar grags pa gter gzhung las 'byung 'di lta ste/ ces pa 'di ni sdom brtson dam pa er te ni chos rje sngags rim pa bla ma ye shes 'od zer rgyal mtshan gyis yang yang bskul ba'i ngor du ngo ma ldog par/ snyigs ma'i dus 'dir skal pa ngan pa 'gro kun don phyir phan sems bsams nas/ mkhar thob rje btsun mchog gi sprul sku sngags 'chang dpal mgon rig 'dzin rdo rje'i gzhung las gzhir byas pa la/ smyon (=smin?) grol chos rje rin po ches bshad pas mkha' 'gro ma sengge'i gdong pa can gyis srog 'khor bsnyen sgrubs las gzhung len pa nas/ grub chen dmar po lo tsa ba'i zhal byung man ngag myangs pas/ gu ru yo ga badzra he ru ka dpal rdo rje 'chang gi bar du thob cing/ sa skya pan [5v] chen kun dga ' rgyal mtshan gyis [szc] gter gzhung las/ rang gi bka' drin 'khor med rtsa brgyud bla ma rdo rje 'chang chen po grub chen gu hya rje de zhal nas dngos slob dam tshig rdo rje dpal bzang po'i man ngag gnang ba sa ma ya ta ki thugs la bsdebs cing/ ol [.szc] kha rje drung gi tá ki las tshogs gzhir byas te/ sgrub sde'i ratna gling pa'i pho brang du sbyar bas sbas rgya skal med log lta can la dpe tsam yang mi mthong man ngag sa ma ya gter rgya: rgya: rgya: zab rgya: ithi: 502.21 MANUSCRIPT , ff. 1-7, 22 X 7 (18 x 6) cm, 6 lines/page, early 20 , h cent., Russian paper. B.T.: Btsun pa dge 'dun gyis sga srab sha la mchod pa'i tshul Khams gsum dbang du bsdus pa'i lcags kyu'i [szc], E.T.: Lha bu btsun pa dge 'dun gyis sga srab sha la sogs mchod pa'i cho ga bya tshul Khams gsum T.P.: Btsun pa dge 'dun gyis ska srab sha la gsol mchod Re bskong nor bu CONT.: A smoke offering ritual ( bsangs-mchod) to the deities of the rlung-rta invoked into four saddles decorated with the four animals of the rlung-rta (i.e. tiger, lion, garuda, and dragon). It was written by Pandita Blo-bzang-bstan-'dzin on the basis of a gter-ma attributed to Padmasambhava. BEG.: [lv] /na mo gu ru manydzu ko [szc] sa ya/ 'dir snyigs dus 'grol phan phyir las <b.t.> zhes bya bar 'dod pas/ COL.: [7r] /ces pa 'di ni <e.t.> zhig dgos pa yod snyigs ma'i dus 'gro bas de wa te rgyal po bskul ba la brten nas slob dpon chen po padma 'byung gnas gyis gter gzhung las 'byung ba ltar / artha siddhi rin po che'i pande ta bio bzang bstan 'dzin sbyar ba'o / /phan yon bsam gyis mi khyab par 'gyur ro/ /shubham mastu sarba dza ka tarn/ sa ma ya rgya: rgya: rgya: ithi: 502.22 MANUSCRIPT , ff. 1-2, 22,6 x 7,6 (17 x 5,5) cm, 5 lines/page, early 20 l h cent., Russian paper. T.P.: Skyabs mgon chen po'i bka' rtsom Thog ma bde ldan ma CONT.: A prayer for rebirth in the presence of Manjusff, asking him to protect the Ri-bodge-ldan-bshad-sgrub-gling monastery and to give prosperity to the land and people. It was composed by the 8 l h Rje-btsun-dam-pa, Ngag-dbang-chos-kyi-nyi-ma (1870/71-1923/24). This verse could also be used for dedicating merits. BEG.: [lv] /dngos rgyud bla ma rnams la phyag 'tshal lo/ /'dul pa'i sman/ COL.: [2V] ces pa 'di ni dam pa'i ming can gyis sems can mams la bde 'byor shog zhes pa'i bar gsar rtsom dang gzhan mams kha skongs su bris pa'o// dge legs 'phel bar gyur cig/ CF.: MHTL 5862 223
