G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.

CATALOGUE

Tib. 504.11.1 COL.: [3 lr] //zhes <c.t.> grub chen las kyi rdo rjes mdzad pa'o// CF.: Taube 2048-2052, Schuh 334 A-B 502.15 BLOCK PRINT, ff. 1-87, ff. 20-84 missing, 21,5 x 7,5 (15 x 5) cm, 6 lines/page, double-layered Chinese paper. ILLUSTRATION

: lv left, centre, right: [Sákyamuni], 2r left and right:[Bodhi stüpa], back cover recto: [Lokapalas]. SKT.: árya-Prajnáparamita-ratnaguna-sancaya-gatha B.T.: 'phags pa Shes rab kyi pha rol tu phyin pa Yon tan rin po che sdud pa tshigs su bead pa, E.T.: 'phags ma Bcom Idan 'das ma shes rab kyi pha rol tu phyin pa brgyad stong pa'i ijes su 'brang ba'i bcom Idan 'das ma yon tan T.P.: ~ rin po che sdud pa CONT.: Same work as Tib. 43.1.2, but with different titles and without colophon. An additional verse and a par-byang were added to the end. EDITION: Unspecified, Mongolia. [86v] de bzhin gshegs pa khyed sku ci 'dra dang

/ /zhes pa nas/ chos dang bkra shis 'phel bar mdzad du gsol/ /ston pa 'jig rten khams su byon pa dang

/ /bstan pa nyi 'od bzhin du gsal ba dang

/ /bstan 'dzin phu nu bzhin du mthun pa yis/ /bstan pa yun ring gnas pa'i bkra shis shogII [87r] /om sva sti/ lha mi'i ston mchog nyi ma'i gnyen/ /de yis gsungs pa'i chos kyi khyad/ /kun gyi gtsor gyur yum gyi mdo/ /de'i nang tshe [s/c] gzhung don rgyas pa/ /yon tan rin po che sdud pa'i spar/ /chos sbyin 'dzad med spel ba'i ched/ /dad Idan shT las rab bskrun dges/ /bdag sogs sems can ma lus pa/ /'khor ba phra rags rgya mtsho'i rgyu/ /las ngan sgrib pa bag chags bcas/ /lus pa med par drungs phyung nas/ /mam grol go 'phang thob gyur cig/ [87v] ces pa 'di ni spar byang smon tshig 'di lta bu zhig dgos zhes dka' res bskul ba'i ngor tha shal btsun gzugs can zhig gis sug bris bgyi'o// sarba manggalam

/ CF.: Tohoku 13, 6774, Taube 14 502.16 MANUSCRIPT, ff. 1-3, 22 x 7 (17,5 x 5,5) cm, 6 lines/page, late 19

,

h/early 20

t

h cent., Russian paper. T.P.: Bla bslus 'bod mdo CONT.: A ritual for calling the wandering soul back. BEG.: [lv] /'dir la bla bslus 'bod 'dod pas/ skyabs 'gro sems bskyed/ END: [3V] /bcol pa'i 'phrin las 'grub par mdzod/ /bkra shis dpal par 'dzin gling brgyan du byon// legs so/ 502.17 MANUSCRIPT (dbu-med

), ff. 1-3, 21,5 x 7 (18 x 5,5) cm, 7 lines/page, early 20

(

h cent., Russian paper. MARGIN: m.t.: khang khyim rab gnas. T.P.: Khang khyim rab gnas byed tshul thu kvan [s/c] dha rma badzra gyis mdzad pa CONT.: Ritual for the consecration (rab-gnas

) of the house with the help of Vairocana, written by Thu'u-bkvan Blo-bzang-chos-kyi-nyi-ma (1737-1802). BEG.: [1 v] /khang khyim rab gnas byed tshul ni/ COL.: [3r] /zhes pa 'di ni thu kvan [s/c] dha rma badzra gyis mdzad pa'o/ dge'o/ 221