G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.

CATALOGUE

Tib. 504.11.1 BEG.

: [lv] /bla ma dang rje btsun sgrol ma dbyer ma mchis pa'i zhabs la gus pa chen pos phyag 'tshal zhing skyabs su mchi'o/ COL.: [15V] //ces <c.t.> ces bya ba 'di ni/ rang gzhan gyi don du sgrol chog yang yang lag tu bstar skabs cho ga sgrigs 'khyer bde ba zhig dgos tshul [16r] /'byung bar brten/ mchims kyi rtsa tshig gzhir bzhag/ snar thang pa'i man ngag brgya rtsar ma 'dus pa'i bka' gdams gong pa'i yig mying khungs mthus [sz'c] gzhan 'ga' zhig las kyang lag len gyi zhib cha cung zad blangs shing/ dam pa so sos mdzad pa'i chog sgrigs du ma la yang gzhigs nas/ 'jug bde bklags chog pa'i tshul du/ mkhas shing grub pa'i bla ma dam pa mams kyi bka' drin kho nas 'tsho ba'i rgyal khams pa/ dam tshig rdo rjes dpal ri'i dgon gyi nye 'dabs kyi dben gnas su rgyal zla ba'i tshes brgyad kyi nyin sbyar ba'i yi ge pa ni mam dpyod yangs pa'i dge bshes dge slong dirghayu badzra bgyis pa'o/ /'dis kyang ... 502.5 MANUSCRIPT, ff. 1-6, 21,5 x 7 (18 x 5) cm, 4 lines/page, early 20

t

h cent., Tibetan paper. T.P.: Lha chen al tha'i rgyal po spyi stabs kyi sa [sz'c] cho ga CONT.: Explanation of the bali offering ritual to the mountain deity of Altai, told by a Thu'u-bkvan rin-po-che, probably Thu'u-bkvan Blo-bzang-chos-kyi-nyi-ma (1737-1802). BEG.

: [lv] /na mo gu ru badzra bhai ra ba ya

1 /lha chen al tha'i rgyal po la spyi stabs kyi gtor ma 'bul bar 'dod pas/ END: [6v] /zhes sogs kyi tshig gang du yod pa thams cad gshegs gtor du 'khrul bar zad do zhes thu wan rin po che gsung ngo

/ 502.6 BLOCK PRINT, ff. 1-7, 22 X 7,5 cm (21 x 5,5). 5 lines/page, early 20

,

h cent., double-layered Chinese paper. MARGIN: m.t.

: dam rdzas dod rís (ff. 1 -5r), par byang (5v-7r). T.P.: Rig pa 'dzin pa'i sdom pa yang dag par mnos pa dag gis med mi rung du bead dgos pa'i dam tshig gi rdzas rdor dril sogs kyi dod ris CONT. -. Images of the samaya substances (dam-tshig-gi rdzas). EDITION: Sku-'bum byams-pa-gling. The par-byang was written by Khe-shig-thang Pandita Ye-shes-rgya-mtsho alias Tshangs-sras-bzhad-pa'i-blo-ldan END: [5V] /gang thugs bde chen nyin byed mkha' dbyings stong nyid mdzes ma'i lang tsho la/ /rol ba'i rtse dgas skabs mi gtong yang gdul dbang cir yang 'char ba yi/ /skeg cing chags la zhi dang khro sogs du ma'i gar bsgyur mig 'khrul mkhan/ /rdo rje 'chang dbang zhabs kyi chu skyes spyi bor dri bzang 'dzin gyur cig /des gsungs ces zab gsang sngags chu skyes tshal/ /gangs khros 'khyog bshad bsil reg gis zum tshe/ l*blo *bzang legs bshad nyi mas phye ba yi/ l*grags snyan 'od phreng ngom *pa sras bcas rgyal/ /gang zhig bcangs na bsten pa'i dam tshig mams/ /mi nyams phyi mar phung byed ltung ba yi/ /'jigs chen dag kyang glags skabs mi rnyed 'dis/ /srung 'khor gzhan mams do zlar bgyid pa 'gog /de slad [6r] /deng sang phyogs 'dir yang

/ /rgyal ba las kyang ches dkon pa'i/ /gsang sngags rdo ije theg pa'i sgor/ /zhugs par dag la mkhas mams kyis/ /gang zhig bsrungs na skye ba'i phreng/ /bcu drug tshun la zung 'jug sku/ /thob byed dam tshig bsrung thabs su/ /ri mo tsam yang bead dgos zhes/ /gsung bzhin dge ba'i kun slong dag pas bstan pa yun du gnas pa dang/ /rig *'dzin theg par zhugs pa'i skal ldan yongs kyis dngos grub *yar zla bzhin/ /'phel zhing 'grub pa'i rgyu tshogs dam tshig cha tshang bsten pa'i 217