G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.

CATALOGUE

Tib. 389.1 CONT.: A thematically arranged Tibetan-Chinese vocabulary. It also contains the pronounced forms of the Tibetan words in Chinese characters. BEG.: [lr] ^/CT, gnam X, ü 395 BLOCK PRINT, 22 X 7 cm, early 20th cent., Russian paper, good quality printing. SKT.: Bodhisattvacaryávatara T.P., B.T., E.T.: Byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa CONT.: Duplicate of Tib. 339. 396 BLOCK PRINT, ff. 1-34, 18 x 7,5 (15,5 x 5) cm, 6 lines/page, early 20

t

h cent., Russian paper, good quality printing. T.P.: Dpal ldan lha mo'i sgo nas sho mo brtags tshul Kun gsal me long CONT.: A manual of dice divination based on SffdevT. EDITION: Unspecified, Mongolia. BEG.: [1 V] /na mo gu ru badzra bhai ra wa yáya tá re shrí ká li de wi ya/ 'dir dpal ldan lha mo'i sho mo 'debs [2r] par 'dod pas ... END: [34r] /'di ni dam pa'i gsung rnams las/ /snying khu btus te mdo tsam bkod/ /dge bas 'gro kun mi shes pa'i /mun gsal dga' bde la spyod shog/ 'dis kyang ... 397 BLOCK PRINT, ff. 1-20, 44,5 x 9 (38,5 x 7) cm, 6 lines/page, 20

t

h cent., Russian paper. ILLUSTRATION: lv left: shakya thub pa la na mo, 1 v centre: sman byi (=gyi bla) la na mo, lv right: tshan [.s/c] legs la na mo, 2r left: sgra dbyang [.s/c] ser la na mo, 2r centre: gser bzang ser po la na mo, 2r right: mya ngan med chog la na mo, 2v left: chos sgrogs la na mo, 2v right: mngon mkhyen la na mo. T.P.: Bde gshegs brgyad kyi mchod pa'i cho ga bsdus pa Yid bzhin nor bu CONT.: Same work as Tib. 365.14, with a long prayer at the end. Tibetan-Mongolian bilingual edition. END: [16r] /dge ba 'dis yis myur du bdag ... [20r] /chos 'di yun du 'phel zhing gnas byed pa'i//dge 'dun 'dus pa'i tshogs kyi bkra shis shog/ 398 BLOCK PRINT, accordion-shaped book, 50 leaflets, 14 x 6 (11,5 x 5) cm, 4 lines/page, 18

t

h/

19

t

h cent., brown Chinese paper, good quality printing. ILLUSTRATION: one of the 21 Taras on every second leaflet. T.P.: Rgyal yum 'phags ma sgrol ma'i phyag 'tshal nyi shu rtsa gcig ma CHINESE: SLFCLTFFIFÖLH—SLFLFG CONT.: Same work as Tib. 58.7.2. Tibetan-Chinese bilingual edition. BEG.

: [lv] /om/ phyag 'tshal tá re myur mgyogs dpa' mo/ /duttá re yis 'jigs pa kun sel/ 208