G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.

CATALOGUE

Tib. 325.7.2 BEG.: [1 V] /gu ru padma ka ra ya/ snang srid zil gnon gu ru padma 'byung/ /khams gsum bdud 'dul padma drag po la

1 /sgo gsum gus btud deng 'dir shis pa stsol/ /zhing bcu tshang ba'i dam nyams dgra dang bgegs/ /gnod byed 'byung po'i bsgral ba'i cho ga 'di// thun mongs min pa'i gdams ngag dang po bris/ COL.: [21r] ces slob dpon chen po'i [21v] gter ma gzhung chen mo'i kha skong las tshogs man ngag zur brgyan mam drug las dang po thun mongs ma yin pa'i sgral chog 'di yang

/ /sa skya pa kun dga

' rgyal mtshan gyis gter bdag yaksa me dpal la gtad nas lha khang chen mo'i zhol 'debs su gter du sbas rgya: gter rgya: zab rgya: ithi: bkra shis par gyur cig/ 325.6 MANUSCRIPT, ff. 1-7, 21,5 x 7 (17,5 x 5,5) cm 5 lines/page, early 20

t

h cent., Russian paper. T.P.: Snyigs ma'i sems can nad kyi 'jigs pa las skyobs pa'i man ngag gu ru drag po'i mthing nag sgrub thabs zab mo dgongs gter las 'byung ba CONT.: A sadhana of Guru Drag-po, a wrathful aspect of Padmasambhava. A gter-ma said to have transmitted to Mu-khri btsan-po. BEG.: [lv] om a hüm: : na mo gu ru padma badzra ye: chos sku snang ba mtha' yas nyid: ma rung gdug pa 'dul pa'i phyir: kar ma drag po khros pa'i sku: ma rungs tshar gcod dam sri'i gshed: snyigs ma'i 'gro ba'i dpal du shar: sgrub thabs mkha' 'gro snying thig 'di: mu khri btsan po khyod la gtad: END: [7r] mthar ni bdag lus snod bcud kun: skye med ye shes hüm la thim: dmigs med ka dag klong la thim: gdod ma'i kun bzang mngon gyur shog: sa ma ya rgya rgya rgya: sbas rgya: gsang rgya: 325.7 MANUSCRIPT

, ff. 1-16, 23 x 7,5 (17,5 x 5,5) cm, 6 lines/page, 20

t

h cent., Russian paper. T.P.: 'Jam dbyangs nag po'i sgrub thabs dang las tshogs CONT.: A set of rituals focusing upon 'Jam-dpal nag-po, attributed to Sa-skya Pandita. 325.7.1 ff. l-5r. B.T.: 'Phags pa 'jam dpal nag po'i sgrub thabs CONT.: A sadhana of 'Jam-dpal nag-po and a ritual for cleaning defilements with his help. It is said to have been transmitted by Bari Lotsava (1040-1112). BEG.

: [lv] /na mo gu ru/ sems can mams la phan gdags phyir/ man ngag zab bsdus nor bu'i 'phreng ba bri/ <b.t.> zhes bya ba/ 'phags pa 'jam dpal la phyag 'tshal lo// COL.: [5r] 'jam dpal nag po'i sgrub thabs 'di/ bla ma ta na pa ri lo tstsha ba nas gnang

/ de nas sa skya pa la rim par rgyud pa'o

/ 325.7.2 ff. 5r-8v. CONT.: An explanation of the bali-püja-vidhi to 'Jam-dpal nag-po. BEG.: [5r] 'jam dpal nag po'i gtor ma 'di byed par 'dod pa la don gnyis te zhi ba'i gtor ma dang drag po gtor ma'o

/ 15