G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.

CATALOGUE

Tib. 368.4 CONT.: Instructions on how to overcome the three poisonous emotions, written by Tshemchog Yongs-'dzin Ye-shes-rgyal-mtshan (1713-1793) upon the request of Blo-bzang-phuntshogs at Bkra-shis-bsam-gtan-gling. EDITION: Unspecified, Mongolia. BEG.: [lv] /na mo gu ru mu ni indra ya/ rmad byung snying stobs thugs rje'i go bgos shing/ COL.: [9r] /ces pa 'di ni snar thang pa dge slong bio bzang phun tshogs kyis nyon mongs pa dug gsum gyi gnyen po bsten tshul shin tu gsal zhing go sla ba zhig dgos zhes yang dang yang du nan chen pos bskul ba la brten nas/ /dge slong ye shes rgyal mtshan gyis bkra shis bsam gtan gling du sbyar ba'o

/ /'dis kyang ... Cf.; Tohoku 6123, IsMEO 191.19 374 BLOCK PRINT.

, ff. 1-117, 19,5 x 8 (15 x 5) cm. late 19

l

h/early 20

t

h cent., double-layered yellow Chinese paper, good quality printing. ILLUSTRATION

: lv left: ston pa shákya thub pa, 1 v right: sman pa'i rgyal po la na mo, 2r left:mtshan legs yon bdag, 2r right: rin chen zla ba, 2v lefEgser bzang dri med, 2v right: mya ngan med mchog, 3r left and right: [two medicine Buddhas], 117 left: [green Tara], 117 right: [white Tara]. T.P.: Sman bla mchod cho ga Yid bzhin dbang rgyal CONT.: Same work as Tib. 344. EDITION: Bkra-shis-chos-'phel-gling, made by a 'Jam-dbyangs. END: [116v] dza sag bsod nams rdo rje'i ho sho nas bkra shis chos 'phel gling du dad brtson dge slong 'jam dbyangs bskrun bas par 'di grub ba'o

/ /spar brkos pa ni dge slong dge 'dun bsod nams tshe ring sogs pa'o// [117r] om ma ni padme hüm ... 375 BLOCK PRINT, I9

,

h cent., double-layered yellow Chinese paper, poor quality printing. SKT.: arya-Astasahasrika-prajiiaparamita T.P.: 'Phags pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa brgyad stong pa CONT.: Duplicate of Tib. 104. 376 BLOCK PRINT, ff. 139+1, late 19

t

h/early 20

t

h cent., double-layered yellow Chinese paper, good quality printing. T.P.: Rnal 'byor gyi dbang phyug dam pa rje btsun mi la ras pa'i rnam thar/ /Thar pa dang thams cad mkhyen pa'i lam ston CONT.: Duplicate of Tib. 153 with a par-byang verse added on a separate folio. It was composed by Lcang-skya Rol-pa'i-rdo-rje on the occasion of making a printed edition of Mila-ras-pa's life-story and his Mgur- 'bum with the financial support of Har-chin E-phu Blobzang-don-grub. BEG.: [Ír] /om sva sti/ mi 'gyur mchog tu phra ba'i bde stong gar

/ /bye ba phrag brgya'i 'khor lo sgyur mdzad pa/ /gdod ma'i mgon po ye shes lnga bdag che/ /bla ma he ru ka dpal la phyag 'tshal/ kai la sha ljongs grub pa'i rje bo mchog /te lo na ro'i gdams ngag bcud myangs pas/ /tshe gcig zung 'jug grub pa'i ngo mtshar can

/ /dpal Idan bzhad pa'i rdo rjer snying nas 'dud/ /lus srog yal bor bla ma gtsug tu bsten/ /mkha' 'gro'i snying 'dra snyan brgyud gdams ngag mnos/ /chos brgyad dor nas dben pa'i gnyan khrod du/ /dka' thub spyod pas sgrub la srog bsngos mdzad/ /dpa' bo mkha' 'gros lam gyi grogs mdzad cing/ /rlung sems dbang thob 179