G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.

CATALOGUE

Tib. 368.4 CONT.: A versified summary of the Jatakamala (Tohoku 4150) written by Tshe-mchog Yongs-'dzin Ye-shes-rgyal-mtshan (1713-1793) upon the request of Bskal-bzang-rnam-rgyal. EDITION: Unspecified, Mongolia. BEG.: [lv] /na mo gu ra mu ni indra ya/ rab 'byams rgyal dang rgyal sras gzhan kun las/ COL.: [3V] /ces <c.t.> zhes bya ba 'di ni gangs ri'i mgon po'i sku mdun pa mchod dpon sde drag mkhan po bskal bzang rnam rgyal gyis 'khrungs rabs so bzhi pa'i snying po bsdus te ston pa thugs rje can de nyid la bka' drin dran pa'i sgo nas gsol ba 'debs pa'i tshul rgyun tu kha ton du byas chog pa 'di lta bu zhig dgos zhes bskul ba la brten nas/ ston pa thugs rje [4r] can de'i rjes su bzhugs te chos smra ba dge slong ye shes rgyal mtshan gyis gra 'dzin gnyis pa'i gzhal med khang gi gzim chung bde can du sbyar ba'o/ /'dis kyang ... CF.: Tohoku 5982, IsMEO 177.1 372.1 BLOCK PRINT, ff. 1-8, 53,5 x 9 (46,5 x 7) cm, 6 lines/page, lv, 2r 4 lines, 19

t

h cent., Tibetan paper, good quality printing. MARGIN: v.m.: kha, m.t.: 'jigs mngon. T.P.: Dpal rdo rje 'jigs byed bcu gsum ma'i sgrub thabs mdor bsdus smon lam shis brjod dang/ /bka' bsgo byed tshul/ sde brgyad springs yig sogs CONT.: A sadhana of the 13 deities mandala of Vajrabhairava with prayer (smon-lam

), benediction (shis-brjod) and "protection-blessing" prayer (bka- 'bsgo) written by A-chi-thu No-mon-han Blo-bzang-ye-shes-bstan-pa-rab-rgyas (1759-1815) at the request of Bsam-gtanrgya-mtsho at Rva-sgreng. It also contains a letter (ff. 7v-8r) addressed to "all kinds of gods and demons" (lha-srid sde-brgyad) of A-mdo Sgo-me Hor-rgya warning them not to harm people and lifestock. EDITION: Potala. Part of vol. kha of the author's Collected Works. BEG.: [lv] /bla ma dang dpal gshin rje gshed kyi lha tshogs mams la phyag 'tshal lo/ /'jigs byed bcu gsum ma'i sgrub thabs bsdus pa ni/ COL.: [7v] ces rdo rje 'jigs byed kyi sgrub thabs mdor bsdus pa la/ don mams tshang ba zhig dgos zhes 'bras har gdong gol sbyin gshog rab 'byams pa bsam gtan rgya mtshos bskul ngor gong ma chen po'i lung gis zhva ser bstan pa'i gsal byed a chi thu no mon han du 'bod pa shakya'i dge slong rig pa 'dzin pa bio bzang ye shes bstan pa rab rgyas kyis rva sgreng rgyal ba'i dben gnas kyi gtsug lag khang du sbyar ba'o// //pa ra ma gu ra shtsa ya má ri dai wi ra dhisthi de sva hal rigs brgya'i khyab bdag rdo rje 'chang gis gsungs pa'i gshed skor la brten nas grab pa mchog gi sar gshegs pa la li ta badzra dang

/... [8r] gnod byed khyed cag gi snying khrag dron mo zhal du hub kyis gsol ba 'gyur te ra zhes rig sngags grab pa'i brtul zhugs 'chang ba'i gnas zung 'jug bde ba chen po'i pho brang nas bris// CF: Tohoku 6203, Taube 919, IsMEO 235

.4 372.2 BLOCK PRINT, ff. 1-24, 56 x 10 (49,5 x 7) cm, late 19

t

h/early 20

t

h cent., Tibetan paper, poor quality printing. MARGIN: v.m.: kha, m.t.: bca'yig. T.P.: Bslab bya spyi dang dgon sde khag gi bca' yig sogs kyi skor CONT.: Collection of the 3

r

d Pan-chen Lama, Blo-bzang-dpal-ldan-ye-shes's (1738-1780) instructions about monastic discipline and regulations for specified monasteries. 129