G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.
CATALOGUE
Tib. 368.4 368.14 MANUSCRIPT , ff. 1-5, 22 X 7 (16,5 X 5,5) cm, 6 lines/page, early 20 t h cent., Russian paper. T.P.: Nor bsgrub nor lha nor bdag longs spyod g.yang 'gugs 'phel ba'i bsangs mchod phyugs la god kha mi 'byung gsang ba man ngag CONT.: A smoke offering ritual to the deities of wealth, the god of fire and the god of the hearth, the local deities, etc. A secret upadesa written down by an Arthasiddhi. BEG.: [lv] /na mo gu ru ratna tra ya ya/ de nas bsangs rdzas spar ri chab gyis bran [s/c] sngags drug phyag drug gi byin gyis rlabs la/ COL.: [5rj dge slong gzugs 'dzin du artha siddhi ming can gyis sug bris sbyar ba'o dge legs 'phel// shin tu 'gro rnams kyis bsangs bar bya'o// zab rgya: ithi: 'di bsangs mi rgyas smras dus la dam tshig khas len dang dam tshig bsam dus la mi smras pa'o zab gsang ba man ngag bsangs mi rgyas te// bkra shis par 'gyur cig/ 368.15 MANUSCRIPT , ff. 1-5, 22 x 7 (16,5 x 4,5) cm, 5 lines/page, early 20 t h cent., Russian paper. T.P.: Dpal ldan lha mo'i las tshogs 'khor lo gsum bzhugs so/ Byis pa chags pa'i man ngag CONT.: A divination based on SrTdevi(ff. l-3v) and an upadesa about the rituals relating to children, e.g. how to produce childbirth, how to prevent child death, how to soothe the crying baby, etc. (ff. 3v-5r). BEG. : [lv] /rab 'byams rgyal ba'i mkhyen brtses gcig bsdus nas/ END: [5r] amtha phphsma bu chags man ngag go/ 368.16 MANUSCRIPT , ff. 1-2, 22 x 7 (16,5 x 5,5) cm, 6 lines/page, early 20 , h cent., Russian paper. T.P.: Gtsug gtor [s/'c] phyogs bzhi gru bzhi CONT.: A ransom ritual against diseases, evil influences, enmities, etc. based on the UsnTsa goddesses (Gdugs-dkar, Gtsug-tor 'bar-ma, Rnam-rgyal-ma, Gtsug-tor nag-mo). A teaching attributed to Padmasambhava. BEG.: [lv] slob dpon padma 'byung gnas kyi snyigs dus 'gro ba'i don phyir mdzos/ gtsug gtor [s/'c] phyos bzhi bcos bya ni/ END: [2r] ltas ngag pa dang kha mchu dkar nag byad kha phur kha thams cad sgrol bar byed the tshom med/ ithi: 369 MANUSCRIPT , ff. 1-16, 17,5 x 7 (13,5 x 4,5) cm, 6 lines/page, 20 t h cent., Russian paper. T.P.: Sman bla'i mdo chog bsdus pa dang 'brel bar dus las 'das pa'i sems can rnams la phan thabs bya tshul Nyam thag yar 'dren CONT.: A ritual for liberating the deceased from suffering and leading him/her into SukhavatT with the help of Bhaisajyaguru and the seven Sugatas. BEG.: [lv] /na mo gu ru ratna tra ya ya/ cher snyigs 'gro mams ngan song gcod rong nas/ 127
