G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.

CATALOGUE

Tib. 372.2.1 BEG.: [lv] /gang gi mtshan tsam bzung bas kyang/ COL.: [2v] ces pa 'di ni tshe dang ba [sic\ for Tshe-dbang?] stan [.s/c] 'dzin bzang po sku ba'i stan [.s/c] shakya'i btsun pa dge slong bio bzang dpal Idan ye shes kyis sbyar ba'o

/ 368.5 MANUSCRIPT

, ff. 1-6, 22 x 7 (17 x 4) cm, 5 lines/page, late 19

l

h/early 20

,

h cent., Russian paper. CONT.: A ritual for washing away sins and getting protection against smallpox with the help of Visvamátr compiled by Ngag-dbang-chos-kyi-rgyal-mtshan. The scribe was Rgyalmtshan-ngag-dbang-mchog-ldan. BEG.: [lv] bla ma dang sna tshogs yum la phyag 'tshal lo/ COL.: [6r] //ces ba 'di ni slob [6v] mams 'brum nad gang mang tsha 'ded shes gsum pa phyogs myul bya btang ngags dbang chos kyi rgyal mtshan ming can gyi bsgrigs pa'i yi ge ba ni rgyal mtshan ngag dbang mchog Idan no/ 'on kyang 'brum shar nyer kho thams cad rgyal bar gyur cig

/ 368.6 MANUSCRIPT, ff. 1-3, 22 x 7 (17 x 4,5) cm, 6 lines/page, late 19"7early 20

t

h cent., Russian paper. CONT.: Collection of mantras and dharanis against diseases, etc. BEG.: [lv] ling thog gi nad zhi bar byed pa'i thabs dang po brtags pa ni/ END: [3V] ces 'di gos la nor lan bdun bzlas te gang la reg mi de dbang du 'gyur ro/ 368.7 MANUSCRIPT, ff. 1-4, fol. 2 is missing, 21 X 7 (18 X 4,5) cm, 5 lines/page, early 20

t

h cent., Russian paper. T.P.: Lha sa sprul pa'i spyang gi bsangs mchod ma CONT.: A smoke offering ritual to a jackal-headed (ce-sbyang-gi mgo-cari) Dharmapála for getting protection against jackals, written by an E-rte-ni Chos-rje incarnation upon the request of a Mahákala incarnation. The scribe was Blo-bzang-rab-brtan. BEG.: [lv] /na mo gu ru/ 'dir spyang khu'i sngon po bsang mchod 'bul tshul ni/ COL.: [3V] ces 'di ni spyang gi gnod pa chen la sems can thams cad la byams pa snying rje sems bskyed [4r] /las ma há ka la sku'i sprul sku'i gsum skyes shes rin po che bla ma'i bskul ba'i ngor/ /e rte ni chos rjes bdun skyes shes sprul sku la lcam sring zhal gzigs 'byung bla mas sems can thams cad kyi don du rta phyugs mams la ce spyang gi gnod pa mang po'i phyir du khro bos don zhes byed pa la shin tu rnyed dka' slad du sbyar ba'i yi ge pa ni dge slong bio bzang rab brtan no// 368.8 MANUSCRIPT, ff. 1-5, 22 x 7 (16 X 4,5) cm, 5 lines/page, early 20

l

h cent., Russian paper. Margin: lv: si ru, 2r: mig, 3r: yon, 4r: mchu, 5r: mda

'. T.P.: Gnam sa snang brgyad kyis gser skyems CONT.: A libation offering, based on the Gnam-sa snang-brgyad sutra, to avert astrological obstacles. It was composed by a Yang-byed-'dra' (?) and written down by Bsodnams-zhang and a Rdo-rje. BEG.: [lv] /na mo gu ru/ gnam sa snang brgyad gyi gser skyems bya ba ni/ 124