G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.
CATALOGUE
Tib. 350.16.2 BEG.: [lv] /na mo arya mai tri ya/ byams pas bsgrub pa'i mdzes sku mtshan dpe'i dpal/ COL.: [7V] ces <c.t.> 'di ni dad brtson bio dang Idan pa dkon mchog thabs mkhas kyis bskul ba'i ngor / btsun pa dkon mchog bstan pa'i sgron mes skal mnyam rnams la phan pa'i slad du go bde bar 'phel (='bol) rtsoms su bgyis pa 'dis kyang ... 363.7 MANUSCRIPT , ff. 1-10, 22 x 9 (17 x 6,5) cm, 7 lines/page, early 20 l h cent., Russian paper. T.P.: Rgyal ba byams pa mgon gyi dang po thugs bskyed pa nas gzungs lam reng (=rim) par bgrod de mngon par byang chub pa'i tshul las brtsams shing ma 'ongs pa nas sangs rgyas Inga'i mdzad pa ji itar ston tshul gsal bar brjod pa'i sgo nas bstod cing gsol ba 'debs pa'i rab tu byed pa Byams mgon zhal bzang lta ba'i dga' ston zhes bya ba CONT. : Eulogy of and prayer to Maitreya by Ngag-dbang-mkhas-grub (1779-1838) in 1821. BEG.: [lv] /byams chen me yis zhe sdang bud shing bsreg/ COL.: [lOr] /ces pa 'di ni khru (=khyu) mchog ces pa lcags mo sbrul lor dang rten du rgyal pa byams pa'i [lOv] zhing 'der mdzad 'gyur gyi mdzad chen bcu gnyis kyi bris thang bzhengs pa'i skabs su rang gi dang mos kyis nye bar bskul te/ byams pa 'jug pa'i mdo dang byams pa'i mdo dang byams pa lung bstan pa'i mdo dang / 'phags pa dkon brtsegs dang/ mdo ste bskal bzang/ 'dul ba lung sogs las lungs blangs te btsun gzugs/ wa gindra patu siddhis bris pa 'gro ba thamd byams pa mgon pos rjes su 'dzin pa'i rgyur gyur cig/ mangg lamII CF.: MHTL 5680 363.8 MANUSCRIPT, 22 X 9 (18,5 x 6,5) cm, 8 lines/page, early 20 t h cent., Russian paper. 363.8.1 ff. l-3r. C.T., T.P.: Rje btsun byams mgon gyi bstod pa CONT.: A eulogy to Maitreya composed by the 4 t h Panchen Lama, Blo-bzang-dpal-ldanbstan-pa'i-nyi-ma (1782-1853), upon the request of the 4 t h or the 5 t h Rje-btsun-dam-pa, Blobzang-thub-bstan-dbang-phyug-'jigs-med-rgya-mtsho (1775-1813) or Blo-bzang-tshul-khrims'jigs-med-bstan-pa'i-rgyal-mtshan (1815-1841). BEG.: [1 V] /om sva sti/ mtshan dang dpe by ad kyi spras 'od 'bar sku/ COL.: [2V] ces <c.t.> 'di lta bu zhig dgos zhes thub bstan yongs rdzogs kyi mnga' bdag byang phyogs shing rta'i srol byed khal kha rje btsun dam pa rin po che'i bkas bskul ma mdzad pa bzhin shakya'i dge slong bio bzang dpal Idan [3r] /bstan pa'i nyi ma phyogs las mam rgyal dpal bzang pos dang ba chen pos sbyar ba'o// 363.8.2 ff. 3r-4v B.T: Smon tshig Phan bde'i char 'bebs CONT.: Dedication of the merit accumulated by Blo-bzang-dar-rgyas and Blo-bzangmchog-grub by putting the Maitrinapratijha-dharanl (Tohoku 643, 890) into the statue of Maitreya standing in a Mongolian monastery. It was written by the 5 l h Rje-btsun-dam-pa, Blo-bzang-tshul-khrims-'jigs-med-bstan-pa'i-rgyal-mtshan (1815-1841). The scribe was Yeshes-dge-legs. 104
