G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 1.
TABLE OF CONTENTS
Tib. 6.2 //om sva sti/ dus gsum rgyal ba kun gyi bgrod gcig lam/ /chung 'bring chen po'i nyams len gnad rnams kun/ /dpal ldan mar me mdzad kyis legs bsdus pa'i/ /byang chub lam gyi sgron ma'i dgongs pa'i don/ 'jam mgon chos kyi rgyal po tsong kha pas/ /shing rta chen po rnams kyi bzhed pa bzhin/ /tshad ldan gzhung dang bka' gdams gong ma yi/ /gsung gis legs brgyan lam rim chen mo 'di/ /sems rgyud chos dang bstun 'dod dad pa can/ /rnam dpyod yangs pa bio bzang chos 'tsho yis/ /lhag bsam dag pas rkyen sbyar legs bskul nas/ gtsang stod bkra shis lhun por par du bsgrubs/ /dge ba 'di yis rgya bod hor gsum gyi/ /bstan pa'i sbyin bdag dad ldan pho mo'i tshogs/ /phyogs re'i lam gyis tshim pa ma mchis par/ /'khrul med lam 'dir yid ches rnyed par shog/ /bstan 'dzin skyes bu'i zhabs pad brtan pa dang / /'chad rtsod rtsom dang thos bsam sgom pa la/ /legs par brtson pa'i dge 'dun thugs mthun zhing/ /chos ldan rgyal po'i mnga' thang rgyas par shog //ces pa 'di ni dge tshul ma bio bzang chos 'tshos bskul nas lam rim chen mo'i par gsar du bsgrubs pa'i tshe chos smra ba'i btsun pa bio bzang ye shes kyis smras dge legs su gyur cig / CF.: Tohoku 5392, Taube 2589, Teijék 14, IsMEO 57 a-b 15 BLOCK PRINT, ff. 1-181, 56 x 9 (48,5 x 5,5) cm, 6 lines/page, 18 t h cent., Tibetan paper. MARGIN: lam rim chung ba. ILLUSTRATION: lv from left to right: slob dpon 'phags pa thogs med, rje btsun ma pham mgon po, ston pa shakya seng ge, rje btsun 'jam pa'i dbyangs, slob dpon 'phags pa klu sgrub, 2r left: jo bo lha gcig a tl sha, 2r right: mnyam med chos kyi rgyal po tsong kha pa chen po, 181r left: bka' sdod dam can chos kyi rgyal, 181 r right: gnam skos bstan 'dzin chos kyi rgyal. NOTE: Provenance: Csoma-bequest. T.P.: Byang chub lam gyi rim pa chung ba CONT.: The Lam-rim chung-ngu, the abridged version of the Lam-rim chen-mo (Tohoku 5392), written by Tsong-kha-pa at Dga'-ldan. EDITION: Bkra-shis-lhun-po. BEG.: [lv] /rje btsun dam pa thugs rje chen po dang ldan pa mam kyi zhabs la gus pas phyag 'tshal lo/ END: [180V] //rgyal bas mdo dang rgyud sde'i lam gyi tshul/ /mam gnyis gsungs pa'i mdo sde'i phyogs mams kyi/ /gsung rab bstan bcos kun gyi lam la ni/ /mi 'jigs spobs pa byin pas gzhung bzang mams/ /bde blag nyid du gdams par 'char ba dang / /rgyud sde nas bshad theg chen thun mong lam/ /ma lus gsal byed rgyud ni sbyong byed mchog /lhag par phyi rol pa dang nang pa dang/ /theg pa che chung theg chen mam gnyis dang / /rgyud sde gong 'og rim pa rnam gnyis kyi / /skabs su skye ba'i ting 'dzin thun mong ba/ /shin tu gsal bar mkhas mang gzhung bzhin du/ /legs par bshad pas mai 'byor lhur len gyi/ /lam gyi go las legs par rtogs 'gyur ba'i/ /byang chub lam gyi rim pa bsdus pa 'di/ /slar yang thar 'dod mams kyi don du sbyar/ /zab mo'i Ita ba rgya chen spyod pa'i lam/ rgyal tshab byams pa tje btsun 'jam dbyangs nas/ /mgon po klu sgrub thogs med zhi ba Iha'il [181r] /brgyud pa'i chu bo mam pa gsum 'dres pa/ /dpal ldan a ti sha yi gdams pa mchog /'dir 'bad pa las thob pa'i dge ba yis/ /skye dgu'i phan bde'i rtsa ba rgyal ba'i bstan/ /dri mas ma bslad ring du rgyas par shog /ces rgyal ba'i gsung rab thams cad kyi gnad bsdus pa/ /shing rta chen po klu sgrub dang thogs med gnyis kyi lam srol/ /mam pa thams cad mkhyen pa'i sar bgrod pa'i skye bo mchog gi chos lugs/ /skyes bu gsum gyi nyams su blang ba'i rim pa thams cad tshang bar ston pa'i byang chub lam gyi rim pa dgon pa ba nas sne 'u zur pa la brgyud pa dang/ /spyan snga ba nas brgyud pa gnyis dang/ po to pas sha ra ba la brgyud pa dang/ /po to pa nas dol pa la brgyud pa'i gdams ngag thos pa mams kyi don/ /lam rim rgyas pa las slar yang bsdus pa 'di 9