G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 1.
TABLE OF CONTENTS
Tib. 110.1.3 pa'i gnam gyi lha/ /'dzin ma'i bdag po'i lung dang rtag mtshan gyis/ /mngon mtho tshe tsheng ta las e rte nil /phyag mdzod bio bzang [332v] tshul khrims bi lig thul /khor tsha dö mang a chi tha nang so/ /mi phyed dad pas bkod legs par du bzhengs/ /'di ltar bskrun pa'i legs sbyar 'od dkar can/ /ji snyed thob des 'gro ba'i yid kyi mkha' rmongs pa'i sprin gyis sgrib pa legs bsal te/ /thub bstan kunta bzhad pa'i dpal 'gyur cig /brel thog spyi dang khyad par bri rkos dang / /'dzin sbyor klog dang don la sems pa sogs/ /sgo gsum gang gis brel bar byed pa mams/ /' phral dang yun gyi don kun 'grub gyur cig lb dag sogs rnam kun 'khor lo bzhi ldan zhing/ /thub pa'i brtul zhugs bla na med bzung ste/ /rgyal ba'i sku gsung thugs kyi gsang ba'i mdzod/ /mam dag tshul khrims dpal la rtag spyod shog /yab ije'i ring lugs 'dab brgya'i dga' tshal du / /bshad sgrub sbrang rtsi'i ro yis mngon dgyes nas/ /'chad rtsod rtsom pa'i glu dbyangs sgrog ba can/ /bstan 'dzin skyes bus sa steng gang bar shog/ //ces pa 'di ni gong gsal ltar e rte ni phyag mdzod nas mthun rkyen sbyar te/ go mang gnyis pa bkra shis chos 'phel grva tshang du par du bkod pa 'di do dam pa mam dpyod mchog tu yangs pa'i dka' bcu pa chos ije bla ma bio bzang bsod nams nom chi pi lig thul bkra shis chos 'phel [333r] /grva tshang gi dka' bcu dge bskos bio bzang bsod nams/ yang grva tshang dge bskos dka' bcu 'jam dbyangs don grub/ par dpon dge slong bio bzang dpa! ldan! dge slong bio bzang icam sringi dge slong gdugs dkar skyabsi dge slong bio bzang bkra shis/ par brkos pa dge slong bio bzang zla ba khor tshal shing bzo ba bio bzang bsod nams sogs kyis par du sgrub pa'i par byang smon tshig 'di 'dra zhig dgos zhes dka' rab 'byams pa dge ba'i bshes gnyen chen po 'ga' zhig nas kyang bskul ma mdzad pa bzhin/ rab 'byams ming 'dzin wa gindra su ma lis g.yar khral du sug bris su bgyis pa 'dis kyang rgyal ba'i bstan pa rin po che dar zhing rgyas la yun ring du gnas gyur cigII CF.: Tohoku 6850 (B) 88 BLOCK PRINT, ff. 1-214, 57,5 x 10,5 (49,5 x 7,5) cm, 7 lines/page, lv and 2r 4 lines, 20 11 1 cent., doublelayered light brown paper, good quality printing. MARGIN : m.t.: stag tshang ra bstod pa'i bsdus grva. ILLUSTRATION: lv left: smra ba zla med 'dren mchog shakya'i tog, lv right: rgyal kun mkhyen rab tje btsun 'jam pa'i dbyangs, 2r right: mu stegs 'dam khu'i tshal 'joms phyogs kyi gang (=glang), 2r right: rigs pa'i rgyal po dpal ldan chos kyi grags, 214r left: ye shes mgon po myur mdzad spyan ras gzigs, 214 right: ...(one word is illegible) bstan bsrung ba dam can chos kyi rgyal. T.P.: Tshad ma rnam 'grel gyi bsdus gzhung Shes bya'i sgo 'byed rgol ngan glang po 'joms pa gdong Inga'i gad rgyangs rgyu rig Ide mig CONT.: Mchog-lha-'od-zer's (1429-1500) elementary textbook on logic, used in the Stagtshang Rva-ba-bstod monastic college. EDITION : This 19 t h cent. Urga edition was financially supported by the treasurer (phyag mdzod pa) Mgon-po-skyabs. Its par-byang verse was composed by Vagindrapatusiddhi (=Ngag-dbang-mkhas-grub) (1779-1838). BEG. : [lv] /phyogs bcu'i rgyal kun 'dus pa'i ngo bo ni/ END: [213v] /ci ste min na gzhan du gyis/ /zhes gsungs pa ltar ro/ [214r] om svasti/ kun bzang mkha' la mkhyen pa'i 'od stong gis/ /shes bya 'dzin ma'i dkyil 'khor kun gsal zhing/ /thugs ije srid zhi'i gsos su yongs babs pa/ /mnyam med shakya'i tog der gus phyag 'tshal/ /mam dpyod mkha' la gzhung lugs 'bum gyi char sprin stug po'i 'chubs klong 'phyo/ /dngos stobs rigs pa'i 'brug sgra zab mos thub bstan nam mkha'i khongs kun 'gangs/ /ches myur spobs pa'i glog 'phreng drag 'khyug lta ngan tshang tshing brgyud 199
