A MTAK munkatervei, beszámolói, éves jelentései 1981-82.

III. Munkafolyamatok elemzése

27 a legfontosabb problémákról. Tervezetet készítettek a vietnami féllel közösen a legfontosabb szükségletekről, mely kiterjed a kulturális értékek konzerválásának kérdésére, az ehhez elengedhetetlenül szükséges technikai bázis megteremtésére, a szakember képzés megoldási lehetőségeire, valamint a nemzetközi szervezetek által adható segítségnyújtás igénybevételére. E tervezet alapján készült az a munkadokumentum, amely a MISZON Rendszertanács 1981. évi prágai értekezletén a Vietnamnak nyújtandó koordinált segítségnyújtással kapcsolatos napirendi pont alapját képezte. A tanulmányút során lehetőség nyílt a déli országrész meglátogatására is, így Ho Sí Minh város Társadalomtudományi Intézetének, a volt Dél-Vietnami Nemzeti Könyvtárnak a felkeresésére. Mindkét városban a kölcsönös eszmecserék mellett Rózsa György főigazgató előadást tartott az intézmények munkatársainak az MTA Könyvtár tevékenységéről, információs feladatairól, nemzetközi együttműködési programjairól. Magyar és magyar vonatkozású anyag előzetes felmérése, a további kutatások előkészítése volt a célja Rejtő István igazgatóhelyettesnek az Ukrán Akadémia Lvovban működő Tudományos Könyvtárában 1981. máj. 12 -22. között tett látogatásának. A 150 éves eredetileg lengyel alapítású könyvtár történelmi és geográfiai helyzeténél fogva kéziratos és régi nyomtatvány gyűjteményében számos olyan dokumentumot őriz. különösen az 1848/49-es mozgalmakkal kapcsolatban, amelyeknek feltárása magyar vonatkozásai miatt a hazai kutatás számára jelentős forrás. Braun Tibor és Bujdosó Ernő tapasztalatcsere céljából járt Prágában (dec. 8-11.), ahol tanulmányozták a szakirodalmi információszolgáltatás tartalmi és szervezeti felépítését. E program során megismerkedtek a Csehszlovák Tudományos Akadémia Könyvtárában és Információs Központjában, valamint egyéb információs intézetekben működő gépi rendszerekkel és felmérték az információellátással kapcsolatos esetleges együttműködési lehetőségeket. A cserekapcsolatok bővítése, a kiadványcsere kapcsán felmerülő problémák megbeszélése, újabb cserepartnerekkel való kapcsolatfelvétel volt az úticélja Domsa Károlyné 1981. áprilisában Jugoszláviában tett tanulmányútjának. A kiküldetés során Belgrádban a Szerb Akadémiai Könyvtár, a Nemzeti Könyvtár, és az Egyetemi Könyvtár, Novi Sadban a Filozófiai Fakultás Könyvtára, ezen belül a Magyar Tanszék könyvtára és Vajdasági Akadémia illetékes munkatársaival kiadványcsere ügyben folytatott tárgyalások eredménnyel zárultak és hozzájárultak a jugoszláviai kiadványcserében rejlő lehetőségek maximális kihasználásához. Vargyas Péter aspirantúrájáva! kapcsolatban két ízben járt Leningrádban aspiránsvezetőjénél. Dandamaev professzornál. Madary Kamill 1 hónapot töltött Svédországban ösztöndíjjal, részben nyelvgyakorlási, részben szakmai továbbképzés céljából. Az év folyamán akadémiai, illetve az Akadémia által támogatott utakon, valamint egyéb kiküldetésben 16 fő 35 alkalommal összesen 269 napot töltött külföldön. (L. 10.1 sz. táblázatot). Külföldi látogatók A Könyvtár munkatársainak a konferenciákon, tanulmányutakon való részvétele szakmai látókörük kiszélesítését, egymás munkájának megismerését teszik lehetővé. Ugyancsak a szakmai kapcsolatok ápolását jelenti az a számos külföldi látogató, akik az MTA Könyvtárát felke-