A MTAK munkatervei, beszámolói, éves jelentései 1953-57.

- 16 23o4 féle periódikus kiadvány érkezett be könyvtárunkhoz a csere viszonzásaképen. Kiküldtünk 19*643.egység periódikus kiadványt és 3547 kötet könyve'^., érkezett egység periódika és 6.3o8 kötet könyv. v Cserénk 1955-ben jelentékeny eredményt ért el, mérlegének aktivvá tételében is. A beérkezett devizaigényes folyóiratok értéke tőkés viszonylatban több mint 4oo»ooo Ft-ot, a könyveké pedig mintegy 120.000 Ft-ot tett kik.Ez kerek számban 26.-000 dollárnak felel meg. Éppen devizagazdálkodásunk szempontjából nem érdektelen néhány részlet megemlítése sem: a. British Museumtól lo82 Shilling, a Bodleian Library-től 776 -Shilling, a badgodesbergi Deutsche Forsóhungsgemeinschaft-tól 978 M,, a bécsi Egyetemi Könyvtártól lo42 S^hillifg, a Harvard University Library-tőx 558. -ar-washiníftomi. Jé-teráxy of Congress-től 34,6 a párizsi Bibliotheque Nationale-tól 31»8oo frfiv értékű könyvet kaptunk az év folyamán. A^nemzetközi kapcsolato'k csoportja munkájának teljes kibontakozását objektív nehézségek gátolták: egyrészt a költségvetés első negyedévi bizonytalansága nemcsak a baráti államokkal kötött kulturális cserének, de az acta-cserének is leküzdhetetlen problémákat okozott, másrészt cserénk költségvetése nem tartott lépést külpolitikai. gazdasági és tudományos kapcsolataink kiszélesedésével. Ennek következtében a külföldön egyre inkább megbecsült akadémiai kiadványokat nem tudjuk csere fonnájáhan olyan mértékben terjeszteni, mint azt diplomáciai és akadémiai szerveink egyre többször és sürgetően felvetik. N&m tudjuk a külföldről faljánk' ket sem a maguk egészében kielégíteni. Azon túlmenően, hogy költségvetési-keretünk határai nem bővültek párhuzamosan külkapcsolataink kiszélesedésével és a tudományos könyvkiadás volumenének növekedésével, cserénkben a legnagyobb nehézséget mégsem a keret szük volta, henem annak állandó ingadozása okozza, A csere ugyanis a nemzetközi gyakorlatban kétoldalú folyamatos szerződésnek minősül, amit nem lehet önkényesen változtatni, legalábbis rövid időn belül nem. Különösen vonatkozik ez a kulturális egyezményekben vállalt kötelezettségekre. Az év végén az Akadémiai Kiadó tervének túlteljesítése i.s súlyos anyagi zavarokat okozott cserénknek. A terv túlteljesítésével külföldi kötelezettségeink is nőttek, hiszen cserepartnereink számá-^ ra az akadémiai kiadványok teljes, vagy egyes kiadványok teljes kiküldését vállaltuk., Költségvetés, szerveinknek ilyen^esetben rugalmasan kellene gondoskodniok cserónk anyagi fedezetéről, hiszen egyrészt.nem szeghetjük meg külföldi megállapodásainkat, másrészt szigorúan ügyelnünk kell költségvetési tervünk és fegyelmünk biztositására, ; •»