Zs. Kakuk , I. Baski (Hrsg.): Kasantatarische Volksmärchen: Auf Grund der Sammlung von Ignác Kúnos.
Texte
Запёппе biresin-mé didé. Jikét [3] aléné birép: 5an bolsa at-ta bulér dip íejeú kitté. Bara turyac ejlenép karasa búré tayé munén arténdan kile. Jikét: indé atémné asadé, üzémné asarjra kile iken dip búrénén kilép jitkenén kűtóp turdé. Búré kilép jitti-de: ej, jikét, sin min ejtkenné tini adón, indé sinón ni úténicén bar, ejt, digec jikét isnin nicik-kenón(l) súlep bire. Búré tinlap turóp: aj haj jikét, bik kéjén iske* tar bulyansén(2) iken, ul bik irak-bit didé, ejde atlan miném ústúme dip, jikétné úz ústüne atlandérép kite. Bara bara bular br seherge barép jiteler. Búré jikétke: falan sarajda altén kujruklé kúmúá jallé br at bar, sul atné alép ciya als an sunarya atlanép kitersén, lakin 3igenine tijme, ^igensiz-géne alép cik dip, jikétné újretép jibere. Jikét nicik kirek alaj atnón sarajéna barép kire. Sarajda kúmústen kljmetlé, alténdan bejeié taslar bilen islengen Súgenné kúrép bik kizéya(3), 3úgenné-de alép ciyarya kirek dip Júgenge kulén tirgen(4) idé. Patsanén sakcilaré(5) jikitné tutép aldélar-da, patsá janéna alép kitérdiler. Patsa: nicén(6) bulaj isledin dip jikétten surij. Jikét patsaya isnén [4] nicik bulyanén, úzinén patsa balasé ikenén sújlep bire. Patsa: alaj bulyac, min sina ajyérné birem, lakin kajtisli(l) kiré kitérérsén-mé digec, jikét kúnép ajjérnó bik jaxsélap ijerlep, hem Júgenlep atlanép céyép kite. Búré-de julda-yéna kútép tura iken. Jikétnén sau-salamét atné alép cékkanéné kúrép bik kuvana. Búré: ejde indé jikét, dip, jikét aili kújúnce(2), búré munén janéndan jol bilen jurtup(3) kiteler. Uzak bara turyac, br patsanén sehrine barép jiteler. Búré jikétke: indé iptes, kos susi seherde, patsanén sarajénda, altén citlikte. Óitlik janénda br kén у ér au bar, ul saltéraukka tije kúrme. Kuáné citligé bilen al-da cik dip jikétné kirtép jibere, Jikét kirép kusné citlégé bilen kulya alj-ac: hej, bu seltérauktan birné bolmas, basép céjrém dip céltéraukka baskan idé. §éltérauk(4) sundi kati(5) séltérép(6)-ta kitté. Jikétné túrlű jaktan kitép kamap alép(7) tutép aldélar-da patsa janéna kitérdóler. [5] Patsa: ni icén bulaj urlésén dip suraste, Jikét úzinén patsa balasé ikenén sújlep, isnén nicik ikenén anlaia. Patsa: kusné sina birem, tik bir áartém(l) bar. Falanca seherde br patáa bar anin bik matur br kézé bar, su kizné kitérép birsen kus sinéké bulér didé. Jikét kúnép, baáéné túben salép sáraya(2) kilép(3) cékté. Búré dusté jikétné karsé alép, ni buldé dip surasa
