Á. Berta (Hrsg.): Wolgatatarische Dialektstudien: Textkritische Neuausgabe der Originalsammlung von G. Bálint, 1875–76.

Gábor Bálint: Die tatarische Texte der Sammlung

Izei bujl kin bolonda janimul aldi azragil. nion Gäiirlä nil Boris jazlb kujyanéa.) Saldatka kiteii. 1. Utirdím kajhi töbönä Kajin jiläge peskence; *Piser kilát dib eset káé, Jiladim küzem éeskenée. 2. Imán ayaé ka ti ayaé, Kajin ayaé éir-ayaé; Piser jazdi, min kittem, Padisaya jarayaé. 3. Ánekáj, sinen umartan Kön-dá sajin ajirsin; Söjgän ulinni alib kalib, Inde bigerák bajirsin ! 4. Ánekájnen aslarin Tämen beleb kabmadim; Jilama ánekáj, nik jilijsin? Söjgán uliri jakladin. 5. Ánekáj, küké kiékira Indir arti ziratta; Sayinirsin, zar bulirsin, Bakij bulir jirakla. tí. Bijil tekkán kazakijim Min kejmádem kiuanib; 37