Terjék József: Collection of Tibetan MSS and Xylographs of Alexander Csoma de Kőrös.

Catalogue

54 33. Mnam-med Con-kha-pa chen-pos mjad-pa'i "Byan-chub lam-rim chen-mo" "The work prepared by the great and unrivalled Con-kha-pa: the gradual way to enlightenment, in detailed explication." Pothi, Tibetan paper (10.5 cm x 58 cm), Xylograph (6.3 cm x 46.5 cm), ft. i-354 (missing: f. 353), 7 lines. Marginal title: lam-rim <S hen-mo. Illustration (p„ 84, p. 86, p„ 93): l

v left: rgyal-chab dam-pa Ma-pham-mgon, centre: zla-med ston-pa Sakya i tog, right: mkhyen-pa'i gter-íhen ']am-dpal-dbyans, 2

r left: go-'phan mihog-brnes Klu-sgrub, right: thub-bstan gsal-mjad Thogs-med, 2

V left: mdo-rgyud mna-bdag A-tT-sa, right: rgyal-ba gnis-pa Con-kha-pa, 354

r left: Ye-ses mgon-po phyag drug-pa, right: 'jam-dpal Bka^sdod chos-kyi rgyal. Colophon (354

r; missing f. 353): chen-po | gsun-rab rab-'byamsla mi 'jigs-pa'i spobs-pa dge-ba-ían gáun-lugs íhen-mo-rnams-kyi donchul bzin-du bsgrubs-pas | rgyal-ba sras-bcas dgyes-pa bskyed-pa'i rmad-du byun-ba'i sems-dpa'i chen-po | rje-bcun dam-pa Red-mda'-pa-la sogs-pa'i I bla-ma dam-pa-rnams-kyi áabs-kyi rdul spyi-bos len-pa man-du thos-pa'i dge-slon Spon-ba-pa | áar Con-kha-pa Blo-bzan gragspa'i dpal-gyis j byan Ra-sgren rgyal-ba'i dben-gnas-kyi yon-dgon brag Sen-ge'i zol-gyi ri-khrod-du legs-par sbyar-ba'i yi-ge-pa ni Bsodnams dpal-bzan-po | Additional colophon (354*^: ies-pa 'di ni dge-chul-ma Blo-bzan éhos-'ífhos bskul-nas "Lam-rim íhen-mo"'i par gsar-du bsgrubs-pa'i che