Vitályos László: Ady-bibliográfia 1896–1987. Kiegészítő kötet (A MTAK közleményei 28. Budapest, 1990)

Periodikák jegyzéke

ADY MŰVEI IDEGEN NYELVEN - ADYRÓL IDEGEN NYELVEN 195 1978 2642.Gilevski, Paskol: Ady hatása a macedón költőkre. = Hung. Közi. szept-dec. 10. évf. 3637.sz. 101 - 104.p. Ady Endre-ülésszak. Újvidék 1977. dec. 21. = Délszláv-magyar irodalmi kapcsolatok. 2. köt. Újvidék, 1984, 236 - 238.p. 2643. Sz. /.: A macedón sajtó Ady Endréről. Vélemények és hatások. = M. Szó febr. 4. 33.sz. 12.p. - Kilátó A M. Szó kult. és krit. mell. 5sz. [Ismerteti Paskal Gilevski A proletárfotTadalom előfutára c., a Nova Makedonija c. lap 1977. dec. 27-i sz.-ban megj. cikkét. A cikk egy előadás rövid foglalata, amelyet a szerző Ady versei macedón nyelvű válogatásának megjelenése alkalmából mondott el a szkopjei Kulturális és Információs Központban.) MOLDOVÁN 1966 L. a 4296. tételt. NÉMET 1908 2644. [Kosztolányi Dezső] Irhotai: A külföld lírája. [Ism.] = A Hét jan. 12. 2.sz. 32.p. [Egy német nyelvű antológiában Ady Endre verse is szerepel: Die Lyrik des Auslandes. Hrsg. von Ilans Betge. Leipzig] 2645. Vidám krónika. Új magyar költő. = A Polgár aug. 12. 193.sz. 7.p. [A berlini Fischer-cég kiadásában egy költői antológia jelent meg. Kiss József, Vajda János, Ady, Kosztolányi és mások verseivel.) 1909 2646. Ady versek Berlinben. [Tud.] = Budapest dec. 10. 292.sz. 13.p. [Berlinben, a "Fata Morgana" címen rendezett ünnepségen Beregi Oszkár Ady verseket szavalt Vészi József fordításában.] - L. BibL

2 51634. 1911 2647. Jung-Ungarn. [Hír.] = Budapest febr. 7. 32.sz. 14.p. [Ezzel a címmel indított a berlini Magyar Kör német nyelvű folyóiratot. Az első számban szerepelnek Horváth Henrik Ady-fordításai is] 1913 2648. Moderne ungarische Dichter. [Összeáll. [Brájjer] Brájler [!] Lajos ] [1913?] Hír 1913: Magyar költők németül. = Az Újs. dec. 24. 304.sz. ll.p. [Brajjer német műfordító kötete, benne Ady-versek.] Hír 1914: = Debr. Függ. Újs. jan. 3. 3.sz. 4.p. - L. még 26814.