Vitályos László: Ady-bibliográfia 1896–1987. Kiegészítő kötet (A MTAK közleményei 28. Budapest, 1990)
Periodikák jegyzéke
ADY MŰVEI IDEGEN NYELVEN - ADYRÓL IDEGEN NYELVEN 177 1977 2456. Chmel, Rudolf: Herold svitajúcich casov. = Pravda (Prága) nov. 22. 2457. Garaj Lajos: Ady Endre élete és pályája. = Nagy évfordulók. - Vel'ké vyrocia. [Pozsony] Bratislava, 1977,3 - 24.p. 2458. Hviezdoslav Országh [Pál], Pavol: Tak heroldé, ty... [Igen, te heroldja ...] [Vers] Ford. Petneházy Ferenc. Nagy évfordulók. - Vel'ké vyrocia. [Pozsony] Bratislava, 1977, 29 - 31.p. L. BibL 1 49744. 2459. Ponican, Ján: Ady Endre a szlovák irodalomban. = Vas. Új Szó (Pozsony) nov. 20. lO.p. 1978 2460. ADY, ENDRE: IFJÚ SZÍVEKBEN ÉLEK. Versválogatás Emil Boleslav Lukác és Ján Smrek fordításaiban. (Összeáll, és sajtó alá rend. Karol Wlachmsky. III. Karol Ondreicka.) V Mladych Srdciach Zijem. Vyber básni v prekladoch Emila Boleslava Lukáca a Jána Smreka. (Zost. a do tlace pripravil Karol Wlachovsky. II. Karol Ondreicka.) Bp. - Bratislava, 1978, Európa K - Tatran. Stráz, tiskarské záv., n. p., Plzen, záv. Vimperk. 149,10 p. 14,5 cm. /Kvety 78./ Magyar-csehszlovák közös kiadás. Kétnyelvű kiadás. - [A kötet szerzői névvel nem jelzett utószavai: 1. Ady és a világirodalom. - Ady a svetová literatura. 126-141.p. 2. Ady és a szlovák irodalom. - Ady a slovenská literatura. 142 - 150.p.] Ism. 1978: Bodnár Gyula: Harminckét Ady-vers szlovákul. = Új Szó jún. 23. 6.p. - Fehér Pál, E. = Népszabadság jún. 30. 152.SZ. 7.p. - Fried István = Napjaink 9.sz. 37.p. - Sziklay László = Nagyvilág 10.sz. 1574.p. - L. még 24634. 2461. Smrek, Ján: Preklady. [Antológia.] (Zo6t., poznámky a doslov napisal: Milos Tomcik.) Bratislava, 1978, Slov. Spisovatel. 529 p. 25 cm. /Basnicky preklad 2./ [Petőfi, Ady és mások verscinek fordításaival.] 2462. Chmel, Rudolf: Ady na Slovensku. = Slovenské Poh'lady jan. lsz. 101 - 108.p. 2463. Kormos, Alexander: Recepcia poézie E. Adyho na Slovensku. = L'udová Noviny febr. 16. L. 24604. 2464. Paüaková, Jaroslava: Ady csehül. = Új Szó febr. 5. 9.p. = Műhely'78. Bratislava, 1978, 280 - 282.p. [Áttekintés Ady verseinek cseh fordításairól.] 2465. Tomis, Karol: Ady és a szlovák irodalom. = Új Auróra 2sz. 78 - 82.p. 2466. Turczel Lajos: Ady Endre és szlovákiai kapcsolatai. = Műhely'78. Bratislava, 1978, 271 -279.p. = T. L.: Hiányzó fejezetek. Bp. - Bratislava, 1982, 157- 168.p. - L. BibL 2 50034. 2467. Ady-emlékérem csehszlovák tudósoknak. [Hír.] = Népszabadság nov. 1. 258.sz. 9.p. [Vladimír Landa, Rákos Péter.] L. még a 3382. tételt. 1979 2468. Miko, F.-Zeman, Lfászló]: Zmysel básne a jeho realizácia v origináli a v preklade. (Tri preklady Adyho básne.) = Slavica Slovaca 2.sz. 175-191.p. [Ady Endre: Sírni, sírni, sírni c. versének fordításáról.)
