Gyárfás Ágnes, Bárány Péter: Az első magyar bölcseleti mű és története. Jelenséges lélekmény (A MTAK közleményei 27. Budapest, 1990)
Szó-, fogalom-, hely-, névmutató
354 tiszta értelem foganatjai rationes intellectus puri 57 [Érti alatta azt az érzékszervi észlelésen alapuló különleges képességünket, amely a jelenségek friss képeit, a látott, hallott, olvasott, tehát csak "jel" által meglévő adatainkat összegzi és konklúdálja. Az egymás mellett, fölött, alatt sorakozó képek közötti rendszeralkotó képességünk alapelemei a tiszta értelem foganatjai, melyek] Merő hahogyságok [megegyezés, feltétel, 1. ott] és merő módok, melyek altal az érzéseket és képeket közönségesen észre veszszük. Már pedig mind a' kettő folyadékja a' mi eszünk erejének, melyet ugyan a' termeszei belénk öntőt /l. ott/ de mégis észrevevés nélkül semmi foganatot se várhatunk belőle. 118 tiszta értelem foganatjai Kant szerént érzésen kívül valók /transzcendentális/ 57 tiszta értelem foganatjai lélek valóságán épültek és az észnek a' nyomra való tekéntetét meghatározzák. De mégis a' tapasztalas nélkül meg nem esmerődhetnek, tehát az érzések előtt ezek nem igazi foganatok. 118 tiszta értelem foganatjai Mind akik védelmezik, mind akik víjják a'velünk született képeket, abban megegyeznek, hogy az érző eszközök [a] kútfejei minden érezhető képekk minden ... foganatokk, a' tapasztalásból vett minden aksziomáHc /tudtomokk/ és hogy az érző eszközök bírnak bennünk' a' tiszta értelemnek foganatjaira. 118 titkos készület [lappangó betegség] 217 Tizedik Leo pápa halála 170 Tizenkettedik Károly 196 Tizennegyedik Lajos 196 todulás:... halmos rea' tódúlása miat... tolvaj: A'gyakorlott tolvaj akkor se tartóztatja meg magát a' lopástól, midőn már elegendő kincset vert rakásra. 196 tolvaj; a' tolvajlás oka 99-100 tolvaj; viszket a' tenyere 149 tompa eszű - éles eszű 18 tornyok és házak tetejére másztanak 223 többi emberek esmerése 2 töb nyomat, superpondium ... ha nagyobb a' dolgoknak megkevánása, anak megutalásánál vagy ellenkezőleg, akkor a' kedv töb nyomatban vagyon. 181