Gyárfás Ágnes, Bárány Péter: Az első magyar bölcseleti mű és története. Jelenséges lélekmény (A MTAK közleményei 27. Budapest, 1990)

A' Lélekményes nevezetekk Szó-tárja

158 Beszéd tehetség - Facultus sermonis. Beszédhetés. Bestre vágyódás - Ambitio. Bets - vélekedés - Existimao [Existimatio]. Bizodalom — fiducia. Bontogatás - Analysis (quatenus significat Resolűonem [Resolutionem]). D. Dag - Massa. Ditsőség - Glória. Dobda - Pulsus arteriae (Hoc vocabulo rite usus e' D. Sam. Rátz in sua Physiologis: exprimit enim Naturalem, eum tacitum pulsus arteriae sonum.) Dob-Hártya - Tympanellum. [255.] E. Ébren-Létel - vigília. Egész-kép - idea totális. Egybe tsatlás - combinaö. [combinatio]. Egybe-illés — symetria. Egyenesen — directe. Egyenetlen - indirecte. Egyenlő-nyomat - Aequilibrium. Egyet-értő - consentiens. Egy-szabasú - ejusmodi. Egyeztetés — comparao [comparatio]. Egy-ügyü - Simplex (simplex est, quod partibus caret, quasi quod unam vicém habét. Vicém significat ügy; sic: meas aeces defleo. ügyemet síratom) vei Egy-szerű, fortossis ad huc magis exprimettet significáőnem^ simplicis őszintén, nam őszintenség jam olim in usu erat. Egy-ügyüsitem - Simplifico - ószintenitem. öszintétem. Egyűtt-Létel - coexistentia. Elegyes - mixtusetiam vegyes. Elej - elementum (a' só ilylyen elejekből áll: sal ex talibus elementis constat) Élesztő-(műv)munka - actio aalis. [animalis]. Eleven - vividus, vivens. significáőncm = significationem