Kabdebó Tamás: Blackwell küldetése (A MTAK közleményei 26. Budapest, 1990)

I. A küldetések előzménye

28 1806 november 7-én Joseph Stone és Theresa Blackwell kötöttek házasságot, s tanúik John Blackwell és Mary Ann Blackwell voltak. Amint Mary elhalálozási bejegyzése tanúsítja, abban az időben John és Mary Cobridge-ban laktak. Mary, John Blackwell felesége, harminckilenc éves korában, 1807 junius 24-én halt meg. Joseph Blackwell 1798-ban született Cobridge-ben. Születési évét és helyét saját állítására alapozva közöljük. Egy a Foreign Office-nak készített kérdőívben a "Nyugdíjért, könyöradományért, vagy leszerelési kompenzációért folyamodó személyek adatairól", Blackwell, mint stettini konzul 1789. augusztus 16-án azt írta, hogy nyolcvanegy éves.

1 Ez pontosan egybevág az örökösei által 1918. augusztus 20-án a Magyar Tudományos Akadémiának adományozott kéziratlevél- és emlékiratkötegre írt feljegyzéssel

2 Ezen Joseph Andrew Blackwell születési és halálozási évszámaként 1798 és 1886 szerepel. A Blackwell kéziratok közt van egy 1825-ös keltezésű, Figulina című vers.

3 Alcíme: "A fazekas mester művészete, Cobridgensis verse".

2 Hogy az álnevet még jobban felfedjük, Blackwell 30. jegyzetében büszkén ír "a falunkról, ahol fazekasmesterséget űznek". A cobridge-i St. Peter római katolikus templomban valóban meg is van a Joseph Andrew Blackwell keresztelését fejegyző nyilvántartási könyv: "1798 Junu Natus et eadem Die Bapitizatus fűit Joseph Blackwell, filius Andr. Blackwell et Hanna Blackwell (olim Vernon) Conjugum Patrini Joannus Blackwell et Martha Blackwell." Ma az Arnold Bennett által ünnepelt valaha volt cserépedénykészítő városok és az égetőkemencét körülvevő falvak helyén az 1910-ben alapított Stoke-on-Trent áll. Az öt városból álló csoportból - Hanley, Stoke, Burslem, Tunstall és Longton -, melyek mindegyike a Trent folyótól tíz mérföldön belül 1. F.O. 64/946. 2. Az emlékirat előtt található külön lap. MTA, Blackwell Mss. 3. POEMS 4. Ibid., I. 61. éspassim.