M. Kondor Viktória: A Hornyánszky-nyomda és az Akadémia könyvkiadása (A MTAK közleményei 22. Budapest, 1989)
III. Az akadémia támogatásával és a Hornyánszky cég kockázatára kiadott művek
78 1890 január 1. szerda ... a 3. ív revisióját csináltam meg... Józsinak írtam levelet, már aggaszt a dolog miért nem ír, emiatt késik a tördelés; elküldtem az új korr[ektiira] lapokat is... Nem a legjobb auspiciumok közt kezdődött az az új év, fejfájással! Hogyan végződik?... 4' január 2. csütörtök ... elővettem a 3 ív revisiót és elvittem Heinrichnek, már leadta az 1. 2. ívet, ezeket ismét magamhoz vettem. Homyánszkyékkal csaknem összevesztem, fukarkodásukért és megbízhatatlanságukért; még nekik áll föllebb, sok a korrektúra, beszúrások. Persze ti korrigálás nélkül szeretnétek a munkát nyomatni. Végre otthagytam őket, fölmentem Zsolthoz, mert a szolgát küldte hozzám, látogassam meg egészen berekedt, ily bajjal 66 ívet korrigált Imre Sándor munkáját! Nézte a 2 ívet de jó lesz, de nagyszerű mondogatta. január 3. péntek ... Ferivel kocsiba ültünk és vittem a 1. 2. ívet a nyomdába. Heinrichnél is voltam; nem volt otthon, visit kártyámat hagytam ott, adja le a 3. ívet, mert én 3 napig nem megyek ki a szobából. Tehát ily bajokkal is kell küzdenem. A szedő kéri a hasábokat; holnap viszem, ha nem kapok is levelet! január 5. vasárnap ... Józsinak levelet írtam, aztán Honiyánszkynak a korrektúra végett az utóbbit Ferkó által küldtem el... Szinnyei levele Hornyánszky Viktornak Tisztelt Hornyánszky Úr! Tegnap d[él] eflőtt] 10 órakor betegen kocsin vittem a nyomdába a nálam levő korrektúrát és Fazekas úr valamint a szedő is azt ígérték, hogy estére mindent elküldenek és mostanig semmi se érkezett hozzám: Ebből is meggyőződhetik Ön, hogy nem megy minden a maga rendén. Kérem azért szíveskedjék intézkedni a munka érdekében, úgy saját érdekében is, hogy a füzet a kitűzött határidőben megjelenhessék; azért várva várom a korrektúra és revisió kézhez vételét. 4 2 41. Ms 18/XLI. 42. Szinnyei József levele Hornyánszky Viktornak 1890. január 5. Ms 797/307.