M. Kondor Viktória: A Hornyánszky-nyomda és az Akadémia könyvkiadása (A MTAK közleményei 22. Budapest, 1989)
III. Az akadémia támogatásával és a Hornyánszky cég kockázatára kiadott művek
135 alkalmával a kiszedett próbaívek a külön-külön vidékekbeli népnyelvismerőknek és adatgyűjtőknek bejegyzések végett megküldessenek s ezek még a végleges szerkesztésben fölhasználtassanak, - nem tartja célszerűnek, mert a szerkesztést roppantul megakasztaná... s meg a nyomatás költséget is tetemesen növelné, s megjelelő eredmény amúgy sem várható tőle. Inkább lenne ajánlható, hogy a szótárnak egyelőre nem igen nagy számú példányait nyomassuk, úgy hogy néhány év alatt begyülő pótlékok és igazítások a II. összkiadásban lennének fölhasználhatók. Egyszersmint néhány mutatványcikket küldvén be, arra kéri a Bizottságot, hogy a szerkesztés díjazása iránt határozzon, a mely eddig megállapított kulcs nélkül kiadott tiszteletdíj-előlegképpen (évi 300 Ft) történt. A Bizottság nem tartja szükségesnek, hogy a Tájszótár kiadása még a jövő (1891) évben elkezdessék, részint mert a Nyelvtörténeti Szótár kiadása sincs még befejezve, másrészt mert kívánatos, hogy előbb a szerkesztés munkája egészen végrehajtva legyen. A díjazás módjának megállapítását is későbbre halasztja midőn az egész munka terjedelmét jobban meg lehet becsülni s próbaszedés alapján az ív-díjat meghatározni. Ezért még a jövő évre fönntartja a tisztelet-díj előleget, ezt azonban 500 Ft-ra emeli föl." 5 3 Egy évvel később 1891. dec. 12-i ülésén a Nyelvtudományi Bizottság előtt Simonyi Zsigmond a szótár alakjára is javaslatot tett" ... a bemutatott mutatvány szedés szerint a Tájszótár a Nyelvtudományi Szótár ívnagyságában, de másnemű betűkkel kiállítva jelenjék meg. A szerkesztő számítása szerint a munka körülbelül 100 nyomtatott ívre fog terjedni, melyből 50 ív már a beálló 1892. év folyamán kinyomatható. Tekintve a Tájszótáráak helybenhagyott nagyobb ívformátumját; úgy szintén a szótári munka nehezebb folyását: a szerkesztő tiszteletdíját a bizottság ívenként 50 Ft-ban állapítja meg melynek fele az immár fölvett előlegszámlájára írandó. 5* A nyomdáról a bizottság ezen az ülésén még nem határozott. 1892. január 11-éről keltezett az a levél, amelyben a Hornyánszky Viktor cég ajánlatot tesz a főtitkári hivatalnak a Tájszótár kiadására. Levelében a hivatal szóbeli fölkérésére hivatkozva kétféle ajánlatot tesz: "A nyomdai előállítást 1.000 példányban, mintául véve a 'Nyelvtörténeti Szótár' alakját és papírját, de petittel szedve, egy-egy 8 oldalas ívét 38 Ft-ért szállítjuk, a további 100 példányt ívenkint 1 Ft 20 kr-ért. 53. Ua. 61. jkv. 194-195. fólió. 54. K. 1568. 1891. december 12-i ülés 64. jkv. Az I-ső osztály 1890. dec. 29-i ülésén a Ny. biz. javaslatával ellentétben csak 40 Ft fvenkénti tiszteletdíj adását határozta! "...a Tájszótár egy-egy ívéért nem 50 Ft tiszteletdíj fizetendő amint azt a bizottság ajánlja, hanem 40 Ft, s minden ívért a szerkesztőnek csak féltiszteletdíj fizetendő, míg a felvett előleg ily módon le nem törlesztetik. A kiadás módja iránt, ; hogy az akadémia kiadásában jelenjék e meg a munka vagy átadassék valamely kiadónak, mint a Nyelvtörténeti Szótár, így a bizottság, mint az osztály között fog határozni..." Az I-ső osztály jegyzőkönyvei K. 1502. Nyilván e határozatra válaszul hangsúlyozza a Ny. t. bizottság 1891. december 12-i ülésén a Tájszótár "nagyobb ívformátumját..." s a "szótári munka nehezebb folyását" a továbbiakban az I-ső o. határozatához igazodik.
