M. Kondor Viktória: A Hornyánszky-nyomda és az Akadémia könyvkiadása (A MTAK közleményei 22. Budapest, 1989)

III. Az akadémia támogatásával és a Hornyánszky cég kockázatára kiadott művek

130 szerződés feltételeire nézve, egészen az akadémia részéről adandó erkölcsi támogatás kimondásáig, és a kultuszminiszterhez intézendő levélig. A jegyzőkönyv egyben rögzíti a szerkesztőknek a nyomatás felügyeletéért, korrektúráért, a végső kötetek némely részének intézéséért és pótlásáért fizetendő 1300 Ft díjat, s a további munkákra további 500-at így - a Nyelvtörténeti Szótárra mint a korábbi években is - 1.800 Ft-ot irányoz elő.

2

7 Egy évvel később a szótár a közvetlen kiadáshoz érkezett. így 1888. április 23-i ülésén az első osztály újabb

2

8 utasítást szerkeszt a Nyelvtörténeti Szótár szerkesztőinek. A végleges formula 22 pontból áll. A 22.pont foglalkozik a typográphiai kiállítás szempontjaival. A jegyzőkönyv eme pontját idézzük: "22./ A szótár typographiai kiállításánál fődolog, hogy mindaz, amit a használó keres, könnyen és gyorsan föl legyen található. Ennek a célnak alá kell rendelni minden egyéb tekintetet. A keresés könnyűsége és gyorsasága legelőször is azt követeli, hogy minden alak azon a helyen, akár fejben, akár szövegben, vagy elsősorolásban, teljesen ki legyen írva. Második követelése a belső tagolás és csoportosítás külső kiemelése, a harmadik pedig az egyneműeknek egyező és a különneműeknek különböző fajta betűkkel való feltüntetése."

2

9 Az előzetes tárgyalások nyomán kialakított feltételekkel a nyomda és az Akadémia a szótár kiadására közjegyzői okiratban rögzített szerződést kötött: 1888. június 1-i kelettel. A szerződésben - az előzetesen felmerült momentumokhoz képest - az az új mozzanat jelentkezik, hogy nem 300, hanem 360 ívben jelöli meg azt a határt, ameddig a nyomda a kiadást saját kockázatára vállalja; e meghatározott ívszámot túllépve az Akadémia a nyomatást - szintén a szerződésben meghatározott egységáron - kifizeti.

3

0 Az Akadémia Igazgatósági ülésén 1888. június 24-én mutatták be a szerződést, amelyet az jóváhagyott.

3

1 Még az év októberében az Akadémia főtitkára levelet írt a Közoktatásügyi miniszterhez azzal a kéréssel, hogy az ország tanintézetei számára tegye kötelezővé a Nyelvtörténeti szótár megvásárlását. 1888. október 6-án az első osztály hetedik ülésén már bemutatják a Nyelvtörténeti Szótár elkészült első füzetét, s egyben Budenz József, Szarvas 27. Az I-ső (Nyelv és Széptudományi) osztály jegyzőkönyvei 1887. (Itt jegyezzük meg, hogy az I-ső o. jkvei ellentétben a Nyelvtudományi o. jkveivel nem több évfolyam egybekötve, hanem évenkénti kötetekben találhatók a Régi Akadémiai Levéltárban) dec. 10-i ülés jkv. K1500 28. Miért kellett közvetlenül a nyomdai munkálatok megkezdése előtt újabb "Utasitás'-t szerkeszteni - szaktudományi kérdés. Úgy tűnik, sok minden átkerült ide Volf György eredeti javaslatából. Az is Volf György - 1881-es - eredeti javaslatában szerepelt, hogy az Utasítás-t a Nyelvtörténeti Szótár első kötetében közöljék. 29.1. o. jkvei 1888. RAL K. 1501. Az 1888-ban elfogadott Utasítás szövege megegyezik a megjelent Nyelvtörténeti Szótár I. kötetében (1888) közölt szöveggel. 30. Szerződés a "Nyelvtörténeti Szótár" ügyében... 1888. jún. l.én RAL 559/1888. Ld. Függelék 31. Igazgatósági ülések jegyzőkönyvei. 1888-1889. K 1339 jún. 24-i ülés 8-66. pont. 32. Fraknói Vilmos levele a Magyar Királyi Vallás és Közoktatási Miniszterhez RAL 726/1888. A levél teljes szövegét Függelékben közöljük.