M. Kondor Viktória: A Hornyánszky-nyomda és az Akadémia könyvkiadása (A MTAK közleményei 22. Budapest, 1989)
III. Az akadémia támogatásával és a Hornyánszky cég kockázatára kiadott művek
128 100 további példányban 1.50 k. 1000 borítékért 14 Ft 100 további borítékért 50 k 1000 ív fűzéséért 1.40 k kérünk. Cursiv, petit, vagy idegen nyelvű szedésért, külön díjat nem, de ha esetleg tördelést igénylő betoldások fodulnának elő, tarifaszerű kárpótlást kérünk... Egyúttal kijelentjük, hogy a műnek saját számlánkra való kinyomatására és elárusítására is vállalkozunk, ha az Akadémia a szellemi rész díját, továbbá a korrigálás költségeit viseli és bolti árért 100-150 példányt oly föltétel mellett vesz meg hogy e mennyiséget áruba nem bocsájtja és a tanintézeteknek ingyen ki nem osztja. A munka egy füzete 12 nyolc oldalas és kéthasábos negyedrétű ívet, egy kötete 60 és az öt kötetre teijedő teljes mű 300 ívet tartalmazna s általunk füzetenként 1 Ft-ért, kötetenként5 Ft-ért, teljesen pedig 25 Ft-ért árusíttatnék el, ha a föntebb említett 300 ívnél többre nem terjed." A Nyelvtudományi Bizottság 1887. június 18-i ülésén a két szerkesztő Szarvas Gábor és Simonyi Zsigmond - ismertette a kiadóktól, kérésükre beérkezett ajánlatokat. A Hornyánszky Viktor könyvnyomda és kiadó (előbbiekben ismertett) ajánlata mellett még három nagy kiadó ajánlatát vitatták meg. A Pallos nyomdai részvénytársaság ívenkénti 55 Ft-os szedésre, de saját számlára való kiadásra nem vállalkozott; a Révai testvérek oly feltétel mellett vállalkozott volna kiadásra, ha az Akadémia a "kockázat kevesbítésére a munkának 200-250 példányát bolti áron átvenné; a Franklin társulat ívenkénti 33 Ft-os szedésre tett ajánlatot ötszáz példányig /a további példányoknál, mint Hornyánszky - 1.000 példányon felül - már a Franklin is 1.50 kr-al emelte a kinyomatás díját/; önálló kiadás esetén csak egy kötetre vállalkozna. A bizottság - amint a jegyzőkönyvben rögzítette - "mindenképpen kívánatosnak tartja, hogy a szótár kiadását az Akadémiától oly kiadó és nyomda intézet vegye át, melytől a munkának kellő nyomdai kiállítását és fennakadatlan megjelenését várhatja, s mely az átvételt mégsem fölötte terhes föltételhez köti...leginkább elfogadhatónak tartaná a Franklin társulat ajánlatát, ha ez azon megszorító föltételtől elállana, hogy csak az I. kötetre nézve vállalhasson kötelezettséget." Ezért a Bizottság úgy döntött; újra tárgyaljanak & Franklinnal, újabb ajánlattételre szólítsák fel. Vegye azt is figyelembe a kiadó, hogy az Akadémia 50-60 példányt bolti áron átvenne; az egész munkát három év alatt sajtó alá adja, az első korrektúrán kívül a többit a szerkesztőség végezné, amit az Akadémia díjaz. 2 4 A Nyelvtudományi Bizottság 1887. október 29-i (51.) ülésén tárgyalta újra a szótár kiadási ügyét: Hunfalvy Pál h. elnök, Budenz József előadó, Gyulai Pál, Szarvas Gábor, Simonyi Zsigmond, Volf György bizottsági tagok Szász Károly, mint vendég és a Hornyánszky nyomda meghívott igazgatója Concha Károly jelenlétében. 23. a. Hornyánszky Viktor ás Concha Károly aláírásával levél Szarvas Gábornak, 1887. jún. 15-1 kelettel. RAL 975/l887. 24. K. 1568.50. jkv. 163 fólió.
