M. Kondor Viktória: A Hornyánszky-nyomda és az Akadémia könyvkiadása (A MTAK közleményei 22. Budapest, 1989)
III. Az akadémia támogatásával és a Hornyánszky cég kockázatára kiadott művek
124 A Nyelvtörténeti Szótár felügyelő bizottsága április végén jelenti a Nyelvtudományi Bizottságnak a szótári anyag átadásának megtörténtét és a szótár szerkesztés betű-szerinti előrehaladását . A megszerkesztett, elkészült betűk szócikkeiben való előrehaladásról rendszeresen jelentést kapott a Nyelvtudományi Bizottság mindkét szerkesztőtől, nemcsak a szóbanforgó betűk elkészültének megnevezésével, de a szerkesztés részletfázisainak jelzésével is; pld, hogy mely betűk szócikkeinek "szerkesztett cédulái... másoltattak tisztára"; a kijelölt felügyelő bizottság mikor tekintette meg azokat. 14131 6 A Nyelvtudományi Bizottság a kapott jelentések szerint évenként legalább kétszer tájékoztatta az I-ső (Nyelv és Széptudományi) Osztályt. Az 1884. február 9-i ülésén, noha Simonyi Zsigmondnál kevesebb kész kéziratot talált, mint a másik szerkesztőnél Szarvas Gábornál, annak indokait, hogy ti. a másolási munkát végző "magyar nyelvészeti tanulmányt folytató fiatalembernek kevesebb érkezése volt, elfogadta. S egyben jóváhagyta a Szótárfelügyelő bizottság által kívánt ama intézkedést, hogy a szerkesztett cikkeket ne csak cédulákon hagyják, hanem külön is összeírják, ami a majdani szedés biztossága és könnyebbsége végett szükséges. Az osztály egészében elégedett volt a szótár szerkesztés előrehaladásával. 1 7 Az 1884. október 31-i Nyelvtudományi Bizottsági ülésen már csak nyolc "érintetlen betű"-ről tett jelentést az előadó (d, f, g, gy, m, s, sz) a többinél felében, vagy egészében mint elkészültekről szólt. 1 8 Az osztály elé került jelentés, ugyanazon év december 18-án további jelentős előrehaladásról számolt be; csupán négy betűt jelzett érintetlennek (f, m, s, sz.) A jelentés szerint: "A rendes munkán kívül a gyűjtés hiányainak pótlására feldolgozták a Horvát és Gömöri codexeket a 'Régi magyar nyelvemlékek' II. és III. kötetében foglalt régi leveleket, Zrínyi munkáit (újra) éa a Bod-féle szótár latin-magyar részét folytatólag". Az osztály véleménye szerint mindezek alapján az "1886 év folyamán a szótár sajtó alá mehet". 19 Ez az időpont még túl korainak bizonyult. 13. K. 1568. 1882. ápr.29-i ülés jekv. 24. 86. fólió. Uo. A Nyelvtörténeti Szótár felügyelő Bizottságának jelentése is - csatolva a jkvekhez és ahhoz bekötve a 88. fólión található. 14. Nyelvtudományi Bizottság 1882. október 14-i ülése. K. 1568. 26. jkv. 93 fólió. 15. Nyelvtudományi Bizottság 1882. december 12-i ülése.K. 1568. 27. jkv. 96 fólió. 16.1883. április 27-i ülés. K. 1568. 30. jkv. 108 fólió. 17. Az I-ső (Nyelv és Széptudományi) osztály jegyzőkönyvei. 1884. febr. 9-i ülés RAL K. 1497.10. fólió. (A továbbiakban: I. o. jkvei K és jelzet) 18. K. 1568. 37. jkv. 124 f. 19. K. 1497.
