M. Kondor Viktória: A Hornyánszky-nyomda és az Akadémia könyvkiadása (A MTAK közleményei 22. Budapest, 1989)
III. Az akadémia támogatásával és a Hornyánszky cég kockázatára kiadott művek
112 betoldások s nagy correctiók annyi időt vesznek igénybe, hogy pontosan a megjelenésre kitűzött napot betartani nem lehet. Tőlünk telhetőleg eddig is megtettünk mindent, hogy a munka lehetőleg rendes időközökben kerüljön a piacra, lehetetlen dolgot tőlünk kívánni egy kis jóakarattal nem lehet s nem is volna igazságos. Az amúgy is költséges szedést nem lehet még drágítani azáltal hogy a mint kézirat jön azt rögtön 4-5 szedőnek kiosztjuk, azok 1-2 nap alatt felszedik, most megint más munkát kell nekik adni. Kacsor, ha rendesen megkapja a kéziratot jól kiszedi a füzetet a meghatározott időre, de nagy betoldások, tördelések gyakran szintén hozzájárulnak a késői megjelenéshez. Azért is kérünk egy kis jóakaratot akkor midőn túl vagyunk halmozva munkával, hisz ezen vállalat nem annyira időhöz kötött, hogy egyheti késedelem miatt bajt vagy kárt okozna. Különben e héten a füzet már megjelenik, ha a hiányzó kéziratot megkapjuk. Kiváló tisztelettel Homyánszky Vikto/ 5 február 19. ... Elküldték a nyomdából a 39. ívet hasábjaival, de többet nem! Ezt el is végeztemf 6 február 20. ... korrigáltam egy hasábot! Aztán megjött a többi is... mind kiszedték az ívet még Horváth püspök /Mihály/ életrajzából amit reggel vitt a gyerek jutott bele, elvégeztem, még bele is spékcltem, de bizony néhány kétséges és ki nem egészíthető Horváth életrajz kimarad... február 21. péntek ... félek, hogy az anyagban nem tartok lépést és majd kifogyok, azért még a Kba is bele kell kezdenem nemsokára... Feri a nyomdában járt, mert elhibáztam éppen a végén az ívnek Horváth Mihály életrajzánál a lapszámozást; ezt hoztuk helyre... A 40 ív hasábjait hasonlítottam össze és csináltam statisztikát, kevés, 156 író ebben a füzetben, mert sok a nevezetes Horváth és több kisebbet elhagytam; ma is jött .egy H. Ig/nác/ Szekszárdról, elkésett!... 95. Homyánszky Viktor levele id. Szinnyei Józsefnek 1896. II. 19. MTAK Kézirattár Ms 778/132. 96. Ms 18/XLVII.
