M. Kondor Viktória: A Hornyánszky-nyomda és az Akadémia könyvkiadása (A MTAK közleményei 22. Budapest, 1989)
III. Az akadémia támogatásával és a Hornyánszky cég kockázatára kiadott művek
99 szeptember 26. péntek ... Ha én most 20 évvel fiatalabb lehetnék, ennyi ismeret és szorgalom mellett meghódítanám az egész bibliographiai világot, Csontosit pedig csontostól bőröstől felfalnám; de így... október 1. szerda ... Mentem a korrektúráért Báródhoz, 7 0 ott volt Bartók is, ki belekorrigált, de legyen, szeretem őt, adott legiijabb naptárából és néhány Bol[ond] Istókot, szaporodjék ez is! Beszélgettünk, hogy soha se megy haza éjfél előtt; ez aztán sok! Mentem a nyomdába, ott átadván a korrektúrát, kéziratot sürgetnek; de benn Homyánszkyéknál én azt a hibát követtem el, hogy szemrehányást tettem a sok blokádért; kérjenek kölcsön bötűt a Franklintól!" Végre szivart is adtak... október 5. (fiához Kolozsvárra írott leveléből) ... Itt küldöm a kéziratot, ha csak föliiletesen nézd is át, több tanulságos megjegyzéseid vannak. Köszönöm. Dühösen szednek, azért küld hamar vissza... Tehát az erdélyiekkel már egyáltalán nem lehet boldogidni? Bede Jób nem válaszolt, ez még nem baj, de már Békéssy Károly és Belky János csak nem maradhatnak ki? Hát Békéssy Márk az erdélyi hetilap szerkesztője (1864-65-ben) Szintén nem válaszolnak levelemre, nézd meg pontosan meddig szerkesztette ki volt ő? Bedő Pál unitárius püspökről Székelyen kívül más nem írt? Talán Kanyaró úr is segítségedre lehetne, de az egyetemi iratok közt is csak akad valami már az életrajzi adat; elég ha magaddal hozod. 7' október 7. ... átnéztem a 21. ív revisióját; elvittem Heinrichhez és vissza már nem mentem, de egyenesen a nyomdába, hol 7-en szednek, az irodában plauscholtunk... 7 2 október 8. szerda ... kis séta a kertben, aztán be, másolás, mert úgy látom fog kelleni a kézirat; de Józsi csak nem küldi, már én se küldök neki, mert Heinrich elég gondosan nézi át és csak visszatartóztat, /délután/... nekiültem a revisiónak és a 22 (vet megkészítettem, elvittem Heinrichhez, az holnap visszaküldi, de üdvös is az ő 70. Baróti, Bartók lapszerkesztők 71. id. Szinnyei József levele Dr. Szinnyei Józsefnek Kolozsvár Ms 799/337. 72. Ms 18/XLI.
