Náday Károly–Sáfrán Györgyi: Történeti kutatások Kufsteinban. Czuczor Gergely rabsága (A MTAK közleményei 14. Budapest, 1984
Náday Károly: Kufsteini levél
14 A családi emlékezések bizonytalanságáról vall az a huszonnégy név, akik az emléktáblán, mint egykori kufsteini rabok szerepelnek, holott bizonyíthatóan egyéb helyeken töltötték fogságukat: Josefstadt, Olmiitz, Theresienstadt, Königgrátz börtöneiben, a pesti "Ű] épület"-ben, vagy az aradi várban. (E börtönök foglyai is méltók volnának rá, hogy foglalkozzanak velük, feltárják sorsukat, megörökítsék emléküket.) A kufsteini vár egykori foglyait érintő dokumentumok feltárásában a legnagyobb nehézséget az jelentette, s jelenti a jövőben is, hogy a foglyokról űn. "állomány-kimutatás" csak 1850-, 1851. január-június hónapokból, 1853- és 1856-ból maradt fenn. A többi éveké elpusztult. Munkám során cédula-katalógust készítettem a kufsteini emléktáblára fölvésett nevek rendjében. Közbe iktattam azonban az onnan hiányzó többi kufsteini rab adatait is. Megjelöltem elítéltetésük okát és értesüléseim forrását. E katalógus egy példányát elküldtem Budapestre az Országos Széchényi Könyvtár Kézirattárának (Jelzete: Oct.Hung 1902.). A foglyokról készült összeállításaimat ugyancsak megküldöm oda. Kutatásaim eredményeit Ausztriában a bécsi Kriegsarchivnak, valamint az innsbrucki Landesarchivnak juttatom el. Méltán merülhet fel a kérdés, hogy bár nem vagyok történész,felkutatott anyagaimat miért helyezem el mégis tudományos gyűjteményekben? Mert fel szeretném hívni a szakemberek, ifjú kutatók figyelmét erre a még fel nem tárt területre... Kutatásaimat magyar és osztrák szakintézmények egyaránt támogatják. Magyar részről: a budapesti Országos Széchényi Könyvtár Kézirattára, a Tudományos Akadémia Könyvtárának Kézirattára, az Országos Levéltár, a Magyar Hadtörténeti Levéltár, a pannonhalmi Bencés Levéltár. Osztrák részről:a kufsteini Városi és Vármúzeumi Levéltár, az Österreichische Kriegsarchiv, az Österreichische Haus.Hof- und Staatsarchiv.Tiroler Landesarchiv und Heeresgeschichtliches Museum. Ez intézményeknek, valamint kéréseimmel foglalkozó tudományos munkatársaiknak hálás köszönetemet fejezem ki. Segítségükkel sikerült az egykor haladó eszméikért a kufsteini várban raboskodottakra vonatkozó iratok másolataiból egész kis gyűjteményt létrehoznom. Az egykori kufsteini várfoglyok között természetesen voltak olyanok is, akik egyéb, főleg katonai vétségek miatt raboskodtak, számuk azonban elenyészően csekély a politikaiak mellett. Az alábbiakban közlöm az emléktáblán felsorolt nevek mennyiségi hovatartozását: A kufsteini emléktáblán összesen 94 név olvasható: ebből igazolhatóan a várbörtönben raboskodott ... 45 személy más helyeken töltötte fogságát 24 " akikről eddig igazoló adatok hiányoznak 20 " egyéb okok miatt nem ide tartozók 5 " összesen: 94 személy