Rolla Margit: Kaffka Margit. 2. Út a révig (A MTAK közleményei 12. Budapest, 1983)

Út a révig

168 Augusztus vége felé ismét levelet ír fia. Csomagot és körzőt kér. Vonalas levélpapír. Kézzel, tintával írt levél. Két oldal. Dátum nincs. HM. 39. "Édes jó anyám! — A barack már elfogyot

t és nincs semmi a raktáron. Elmondom hogy mit csinálunk egész nap. Először is: hat órakor felkelünk és megmosdunk, felöltözünk. Azután fél hétkor mindenkinek a terembe kell menni, hétig ott maradunk. A leckét átismételjük, majd megyünk reggelizni. Fél nyolckor iskolába megyünk, onnan délben gyövünk haza. Egy kissé játszunk azután eszünk ebédet. Ebéd után megyünk a városba valami ügyet vagy vásárlást. Közös séta után silencium lesz. Hétkor vacsora azután a terembe megyünk egy kicsit játszunk. Fél t«k©r kilenckor lefekszünk. Legyenojan jó küldjön egy kis (nem baj ha nagy) csomagot. Egy kenyeret is elfogadok megaszalonnát sem vetem meg a menázsból. Legtöbb fiu vagy két hetenként kap egy-egy csomagot. Erre legyen tekintettel. A madrac nagy volt és kilöktem az ágyból. Kezeit csókolja éhes fia — Laci." A levélpapírra csak az első és harmadik oldalon írt. A harmadik oldal alján még ez áll: "Küldjön levélpapírt." — Még lejjebb: "Uzsonna nincs." A negyedik oldal elején pedig ez. "Legyen szives küldje el a körzőt, de sürgősen." A Kaffka Margit fiához írt, Dévára küldött leveleiből hatot a Nyugat közölt 1937. 6. júniusi számában. (A közreadó neve nélkül.) A teljesség kedvéért itt adom ezeket a leveleket is. Az anya aggodalma és a pedagógus okossága szól ezekben az írásokban.[114] Az első Nyugatban megjelent levél, válasz a fia fentebb közölt leveleire. "Drága Lacikám! Nagyobb csomagot feladtam ezelőtt tiz nappal, pontosan tizenkettedikén s a te tizenhatodikáról keltezett leveledből látom, hogy akkor még nem kaptad meg. Volt benne félfehér kenyér "csemege gyanánt", szilvalekvár, aszaltszilva, dió a menázsból és a festékeid. Most küldöm a körzőt ajánlva. Nagyon sajnálom, hogy a csomagok ilyen rendetlenül járnak s mindjárt az elsőt nem kapod; még vagy kettővel-hárommal kisérletezek, s ha nem megy, próbálok pénzt küldeni a felügyelő tanár ur-