Vitályos László–Orosz László: Ady-bibliográfia 1896–1977 (A MTAK közleményei 9. Budapest, 1980)

IV. Függelék

260 ADY MÜVEI IDEGEN NYELVEN - ADYRÓL IDEGEN NYELVEN (1938.) 5368. Osváth Tibor Ottó: Ady Endre és Goga Octavian, a csúcsai kastély két gazdája. - Forgács Sándor [...] elmondja látogatását Goga Octaviannál a csúcsai kastélyban. = Esti Ojs. jan. 20.15. sz. 11. p. 5369. "[Pálffy Endre]: A Jorga-féle szabadegyetemen Avram P. Todor tanár előadást tartott Ady Endre költészetéről. = Brassói Lapok aug. 7. sz. - ...,,A másik előadás a VSleni de Munte-i szabadegyetemen, amely bennünket közelebbről érdekelt, Avram P. Todor tanár előadása Ady Endréről."... = Erd. Figyelő aug. 2. évf. 8. sz. 6. p. 5370. Rónai Mihály András: Goga Octavián útja. = P. Napló jan. 4. 7. p. 5371. Szabó István: Román folyóiratszemle. = Erd. Helikon 148-150. p. [Ismerteti Murájanu három újabb Ady-fordítását - Gínd Románesc 1937. 11-12. sz.] 5372. Szabó István: Román folyóiratszemle. = Erd. Helikon 631-634. p. [ Murájánu újabb Ady-fordításairól. Pagini Literare 1938. 8. sz.] 5373. Goga és Ady. = M. Nap máj. 11. 113. sz. 4. p. 1939. 5374. Szabó István: Horia Argejeanu: Ady Endrének, az igaztalanul sokat bántott nagy költőnek hányattatott élete és műve. (=Adevárul Literar 1929. jan.) = Erd. Helikon márc. 3.sz. 235. p. [Ism.] 5375. Szabó István: Alexandra Olteanu: Ady Endre és a románok. (=Família, 1939. febr-márc.) = Erd. Helikon máj. 12. 5. sz. 375. p. [Ism.] 5376. *Szabó István: Román folyóiratszemle. = Erd. Helikon 374-377. p. [Ismerteti Olteanu Ady Endre és a románok c. cikkét (Família 1939. 2-3. sz.) és kifogásolja Ady és Goga szembeállítását.] 1940. 5377. *M[ezei] Gy. /... Ady románul. Beszélgetés A. P. Todor tanárral, nagy költőink legművészibb román fordítójával. = Szilágyság 18. sz. 2-3. p. 5378. Zathureezky Zs. László: Román író Adyról. = Vasárnap márc. 3.sz. 100-101. p. [Todor, A. P. tanulmánya a Convorbiri Literare-ban.] 1941. 5379. Gáldi László: Goga pesti évei és a „Luceafárul". = EPhK [155-158. p.: Ady hatása Goga költészetére.] 1943. 5380. Tabéry Géza: Csúcsa. = Híd nov. 1. 21. sz. 14. p. [Goga Ady-rajongása.] 1945. 5381. ADY, ENDRE: TÁLMACIRI DIN LIRICA LUI ENDRE ADY. [Trad.] Costa Carei. [Bucurejti, 1945], Asoc. Románo-Maghiará. 31 p. 21 cm. Ism. 1945:Ádám T. István - Zsebhíradó aug. 5. 15. sz. 10. p. 5382. Dunának, Oltnak egy a hangja ... = Világosság ápr. 15. 86. sz. = A szomszéd népekkel való kapcsolataink történetéből. Bp. 1962, 865-866. p. [Eugen Jebeleanu lefordította Ady Magyar jakobinus dala c. versét.] 1946. 5383. Jancsó Elemér: Ady és Caragiale román-magyar közlekedési kísérlete 1914-ben. = Utunk 8. sz. szept. 28. 34. p. 5384. Mandula György, ludasi: Erdélyi mozaik. = Üj Idők 1. félév 35. p. [Emil Isac a román-magyar szellemi közeledésről, Adyról ]