Vitályos László: Ady–Léda–Csinszka. Visszaemlékezések és levelek a költő életrajzához (A MTAK közleményei 4. Budapest, 1977)

Csinszka visszaemlékezése

70 (Bandi és a születésnapom.) Játszani kezdünk (228). Csúcsai nyár — Lövenstein Kuthy látogatása (229). Az öreg csúcsai doktor. Lukács Hugó — megvizsgálja Bandit. Állandó vizelleti zavarok. Nagy — idegesség ami folyton fokozódik. Bulgária kilépése (230) után a mi magatartásunk kétségbeejti. Csúcsai halálok sorozata. (A két kanári, a kis foxi, Cézár.) A kis foxi tragikus végénél Bandi ugy sir mint egy gyerek. Október végéig élünk Csúcsán izgalomban, nyugtalanságban. Gyönyörű ősz, érett csodálatos kert. Gyurkáék lejönnek (231) — az utolsó feketetoi vásár. Bandi ellátja a házat búzával, fával (232). Inni kezd, izgatottsága — ijesztő síró görcsei vannak, keze reszket nem alszik — Pestről sürgönyök hívják — s a forradalmi készülődés napi táviratokban hivja magához (233), tragikusan néz ki (234). Elvesztettü

k a háborút. A biblia története (235). Október — 25 — vagy — 26 körül pestre megyünk. — 1918 — nyarán Hatvany átutazik (236). — A könyve 4 évi csönd után nem ver akkora visszhangot (237) mint a mekkorát elvárhat. Levelet írok Hatvanynak (238). 1918 nyarán Adyné és Lajos — furcsa, eredménytelen utja. (239) 1918 októbe

r végén Pestre jövünk. Én siettetem és forszirozom az uta

t mert félek Bandi leromlott idegrendszerétől s valami ösztön rémit — hogy elzáródhatnak az utak. Jászi is sürgönyöz (240). Egy párt vacsorán hol Károlyit ünneplik megéljenzik a jelen nem lévő Adyt. Ady mindenről tud, minden izgatja — sokszor érzem tehetetlen vergődését, a tragédiát tönkretett — egészsége miatt. Most volna jó izmosan, erősen élére állni a bajoknak. Az utat csöndesen tesszük meg. Pesten bámulva fogadnak hogy élünk és nem törtek be még hozzánk a Románok. Mi semmiről nem tudunk s hogy Csúcsáig jöhessenek ezen igazán mulatunk. — Pesten az első két nap csöndes. Engem a lakásban első nap megint meglopnak, különben semmi újság nincs. Szöveteket szappanyt veszek Bandinak, Lajosnak mert ijesztgetnek a kifogyásával mindennek. Papírjaink rémesen rosszul állnak. Bandi sehova se megy — harmadik nap délután a Váczi uccába megyek halottak napjára koszorúkat rendelni. — Az utca elején őrült lárma s egy pillanat alatt a népes ucca kiürül. Embereket látok énekelve felém rohanni, hosszú lábakat látok tömegben futva — olyan ijedtséget érzek mint soha még s beszaladok egy vad idegen kalap üzletbe a félemeletre. Érzem ha várok elsöpör az ár. D.u. Gyurkáék vannak nálunk s igazolják hogy orák kérdése a forradalom kitörése. Ady — halott sápadt, a szemei óriásiak és tüzelnek, a keze remeg. Most már mindég ilyen. — Egyik este Pfeiffer doktorék (241) lakásából látjuk amint a térparancsnokság (242) előtt