Vitályos László: Ady–Léda–Csinszka. Visszaemlékezések és levelek a költő életrajzához (A MTAK közleményei 4. Budapest, 1977)

Csinszka visszaemlékezése

55 Harc — gyász — (Málvin néni halála (18) okt. 13.) A csodálatos nyárból nyirkos viharos halál szagú ősz lessz. M.néni halála az első átélt elmúlás életünkben. Csodát várok és nincs csoda. — A halál beállta idején borzasztó hóesés. Fák ketté szakadnak. — Temetés előtti este — jön Gyurka (19) először hozzánk. Furcsa találkozás. Apám — furcsán viselkedik már a halállal szemben is. Károly (20) haza jön. Apám furcsa tervei Csúcsával (21) Nagymamával. Pusztitás és pusztulás. Bizonytalanság. Ellenállás. Vészinek levelet irok (22). Bandi Pestre megy sürgetni a dolgokat (23). Pest rázuhan háborúval, pletykákkal. Bandi Pesten nem bírja tovább a sokszinü bajt — aludni akar és veronál mérgezést kap. Majdnem halálba altatja magát s Ignotus — H Laci (24) — ugy mennek el hozzá — mint akik utoljára — látták Adyt. Én Csúcsán kapom a hirt. Borzasztó órák. Mostmár nagymamával és Károllyal is szembe kerülök mert Bandihoz akarok utazni. Bandi betegsége hetekig tart. Hunyadi bankban van Apámtol hozzá nem férhető 10.000 koronám <ebb> ennek egy részéből stafirozom ki magamat — Károlyt aki teljesen rongyos. — Károlyt és Pétert (25) beveszik katonának. Nagymama keserűsége — Bandi mérgezése előtt, vagy után — ? Ermindszentre megy — s édes anyját elhozza hozzánk(26). "Mari néni" (27) — "Donaggio" (28) "Mari nénit kistafirozzuk. Bandi gyógyulása után Csúcsára jön. Károly bevétele — elrontja Nagymama amúgy is gyászos kedvét — de mégis — áttöri a bajt — a humor néha — s kedves esték is akadnak. Lajos és Anna (29) sógornőm megjelennek. (Anna Zsukát (30) beharangozza) Zsuka levelet ir. Karácsony előtt Bandi Pesten jár (31) a dolgunkban, fáradtan — betegen — érkezik karácsony estére — 1 orakkor s én 7 ota várom az állomáson 1 orakkor karácsonyfa gyújtás Ügyünkben semmi eredmény. Karácsony és Újév között Kvárra megyünk (32) a dolgunkban — eredménytelen ut. Szomorú újév. Kifáradva, agyonhajszolva még sem engedünk. Január — február — emésztő tétlen nyugtalanság (33). Még egy kvári ut (34). Lukács (35) és Isac (36). Minden elvan rontva. Berci bácsit (37) öljük. Komoly igéret. Március 25 — én mikor már fogytán az öröm, a hit és az erő megkapjuk — az engedélyt (38). Másnap utazunk — 28-án esküszünk (39). Lajos, Anna, Zsuka, Vészi, Bárczy — Ignotus — Máliék — Medvéék(40).