Vitályos László: Ady–Léda–Csinszka. Visszaemlékezések és levelek a költő életrajzához (A MTAK közleményei 4. Budapest, 1977)

Előszó

15 A két Visszaemlékezést jegyzetek követik. Céljuk elsősorban az, hogy a Léda és Csinszka által említett életrajzi eseményeket, dátumokat kiegészítsék, s ha szükséges, helyesbítsék. Az előforduló nevekhez csak a legszükségesebb adatokat fűztük magyarázatul, inkább próbáltunk e személyeknek Adyval való kapcsolatára rávilágítani (kivéve a családhoz és a szorosabb baráti körhöz tartozókat, pl. Bölöni György, Hatvany Lajos, Révész Béla stb.) A jegyzetek a terjedelem adta lehetőséghez alkalmazkodva rövidek, inkább eligazító jellegűek. A további tájékozódáshoz megjelöltük a legfontosabb irodalmat. Két jegyzet a többitől elütően terjedelmes. Az egyik Ady első párizsi tartózkodásának időtartamához kapcsolódik, így tartozik az Ady-Léda szerelem történetéhez is. Ady nem Párizst és Lédát akarta otthagyni, s nem is Vészi rábeszélése hatott rá. Nem tudott megélni abból a pénzből, amit cikkírással keresett. Természetesen nemcsak anyagi oka volt a hazajövetelnek. Bölöni rámutat az "irodalmi légkör" és az "izgalmasra fordult" politikai helyzet vonzására. A jegyzetben közölt Tiszához írott levél csak egy adalék az anyagi ok alátámasztására. A másik nagyobb jegyzet Szuts Dezsőre vonatkozik. Szűts az Ady életrajz különös, még mindig rejtélyes alakja. Ady nagyváradi éveiben a gúnnyal, hántással, gonoszsággal serkentő, sokszor ártó "barát" szerepe hatásában még jó irányú is lehetett. Léda Visszaemlékezésében leírt tevékenysége azonban már egyértelműen rosszindulatú, bajkeverő. Méginkább aláhúzzák e jellemvonásait a szakítás után Lédához írott, itt közölt levelei, amelyekben megtagadja Adyt, s vállalja a bosszúállást Léda helyett is. E kiadvány voltaképpen a két Visszaemlékezés szövegkiadása. Az érintett kérdések tárgyalása az előszóban és a jegyzetekben a terjedelem kötöttsége, a problémakör összetettsége és bonyolultsága miatt, - s nem utolsósorban a közreadó szándéka szerint is - csak vázlatos lehet. Abban az öröknek ígérkező vitában, amely a Léda-pártiak és Léda-ellenesek, valamint a Csinszka-pártiak és Csinszka-ellenesek között dúl, csak a sajtó alá rendező szándékán kívül vesz részt ez a könyv. A Visszaemlékezések közreadásának időpontja véletlenül esik egybe a Robotos Imre Igazi Csinszka című könyve által kiváltott vitával. Itt mondunk köszönetet Király Istvánnak, aki tanácsaival segítette a kiadvány létrejöttét, és lényeges kiegészítéseivel gazdagította a jegyzeteket. 1977. július 1. Vitályos László