Bendefy László: Mikoviny Sámuel megyei térképei, különös tekintettel az Akadémiai Könyvtár Kézirattárának Mikoviny-térképeire. 1. köt (A MTAK kiadványai 71. Budapest, 1976)

Mikoviny térképei külföldi gyűjteményekben

86 25. A SZÉLAKNAI VÍZTÁROZÓ TERVE MIKOVINY Sámuel: "Windschachter Taich Carte Alle zu diesem Haupt- Berg - Werck, auf die Treib und Wasser Hebungs-Künfte, und darunter liegende Puch-Wercke, dienliche so wohl stehende Teiche, als zur anlegung mehrer neuen, taugliche Gelegenheiten und Platze, samt allén in dieser gegend befindlichen Gebeuden, Scháchten, Stöllen, Wasserführungen, Graben und Wegen, nach ihren eigentlichen mass und lage vorstehend.- Ausgemessen und verfertiget von S.Lamuel] Mikoviny mp," Fenti térkép cimét csakis BORBÉLY A. (5), valamint PURGINA közléséből (30; 59 p. és 26-27.sz.térkép) ismerjük. A mappa eredeti Hofkammerarchiv-beli jelzete: Pa 75; ugyanott a régi jelzete: E 43. Nagysága: 53 x 108 cm, illetve 50,5 x 105 cm (belméret). A térkép kettős vonallal keretezett, s a keret 24 órára osztott. A tájolás É-i. A mappa színezésére utaló megjegyzés: "Die erfundette] Taiche sind blau-, die tiefen Plütze aber grün illumirirt" A mappa DNy-i sarkában (az uj töltés mögött látható felirat "Der neu angelegter grosser Reichauer Taich." A térkép középső részén, alul, a nagy reichaui tározónak a keresztmetszete látható, a töltés és a szivattyuberendezések szelvényével. Alatta a lépték, amely szerint e térkép aránymértéke: 4" = 350 bécsi öllel, vagyis 1" - 87 1/2 b.öl, ami 1:6300-nak felel meg. Ez a térkép egyébként MIKOVINYnek az a hires mappája, amelyen a legfrissebben létesitett nagy reichaui tározón kivül hét további kisebb tározó is látható. Mind a nyolcat a kiváló selmeci profésszor egyidőben tervezte és hozta létre. A térkép alján, a kereten kivül, egy 300 öles lépték található. Egysége a "selmeci bányaöl", melynek hossza: 2025,8 mm. 26. BÁCS-BODROG VÁRMEGYE KÉT TÉRKÉPE Mivel MIKOVINY a bécsi Udvari Kamara kinevezett mérnöke volt, joggal várhatnék, hogy a Hofkammerarchiv térképgyűjteménye számos, tökéletesen kidolgozott MIKOVINY-féle megyei térképet őriz. Ezzel szemben ott csupán Bács-Bodrog megyének két kifogástalan kiállitásu térképét találtam. Mindkettőt MIKOVINYnek az eddigi irodalomból ismeretlen másolója és munkatársa: Anton Jacob TUERMANN (var.TÜRMAN és TURMAN) készitette 1740-ben, illetve 1741-ben. 26/1. Időrendben elsőnek az A 59 jelzetű mappa készült el. Régi jelzete nincsen. Cédulakartonján a felirat: "Karte der Batschka". Kelte: 1740. Vonatkozó irata:Ungar.Hoffinanz, 31.August 1741. A térkép egyetlen, 67 x 52 cm nagyságú lapból áll; belmérete 62,5 x 48 cm, A mappát kettős vonalú, 4 mm széles fekete keret fogja körül. (Méretét illetően megfelel a Mikoviny-műhelyten készült térképek keretének, csak színében különbözik tőlük.) A térkép hátoldalán ez a halovány felirat: "Baczensis-Bodrogensis Comitatus"; majd alább erőteljesen: "Abriss der Mappa des Bácser Comitates zu den Cameral Provisorisch Districkt. Bericht ad 30. May. 1741. gehörig."