Bendefy László: Mikoviny Sámuel megyei térképei, különös tekintettel az Akadémiai Könyvtár Kézirattárának Mikoviny-térképeire. 1. köt (A MTAK kiadványai 71. Budapest, 1976)

Mikoviny térképei külföldi gyűjteményekben

73 vizsgálása során sem magam, sem a kéziratos térképek kitűnő bécsi szakértője, Kari ULBRICH, nem találkoztunk vele. Mégpedig azért nem, mert ez a méretarány 6 1/3" = 4000 bécsi öl aránymértéknek felelne meg; ilyen felrakó vonalzókat pedig nem készitettek. Valószinübb, hogy a rézlemez eredeti rajza 1:46800-as méretarányú, azaz 1"=650 bécsi öllel azonos, s a különbséget a papiros méretváltozása okozza. A települések rajza egyezik a más mappákról ismeretes, MIKOVINY stilusára valló helyrajzokkal.A hegyrajz pillacsikos és határozottan NICOLAI kezére vall. Noha a térképen nem nevezi meg magát, semmi kétségünk sem lehet a metsző személye felől. Több megyének, igy Pozsony, Hont, Trencsén megye, továbbá a szóban forgó Körmöcbánya vidékének metszetét összehasonlitva, az allegorikus alakok testtartásának, mozdulatainak, a cimkeretek diszitő elemeinek, a helységek helyszinrajzszerü ábrázolásának azonossága, valamint a helynevek Írásmódja alapján megállapitható, hogy azok egyetlen személy kezétől erednek. A metsző és a képszerű részletek rajzolója tehát csakis G.D.Chr. NICOLAI lehet. A lap tájolása É-I; a 4000 b.öles skála a lap Ny-i szélén kapott helyet.A sötét hegyrajz miatt egyes helységnevek nehezen olvashatók. 6. MÁRAMAROS VÁRMEGYE TÉRKÉPE A szerző nevének emlitése nélkül, de minden valószínűség szerint MIKOVINY Sámuelnek kiváló Máramaros vármegyei térképe alapján készült az alábbi, az A 146 jelű mappa. Cime: "Mapa (!) Geometria (!) repraesentans comitatum Maramarossiensem integrum cum adjacentibus Transylvaniae, Russiae et Moldáviáé Confinis. - S[ebastianus] ZELLER ad form[am] altertam] del[ineavit] A[nn]o 1756." Az igen jó magyarsággal megirt helyneveket tartalmazó térkép egyetlen lapon készült. Nagysága 73 x 49 om. A hozzátartozó iratok: "Siebenbürgen, r. Nr. 79; 3 Február 1756. Fol. 170" jelzet alatt találhatók. A mappát MIKOVINY térképeinek egyik rajzolója és metszője, ZELLER Sebestyén, mesterének egyik Máramaros megyei térképéről rajzolta és szerkesztette át 2 germ. mérföld = 48 mm aránymértékü, azaz 1:31050 méretarányú térképpé. A határokat különböző szinezéssel feltüntető mappán a megyének öt járása, továbbá Ugocsa vármegye egésze, Szatmár és Bereg vármegyének egy-egy része, valamint Erdélynek, Oroszországnak (Russia) és Moldvának határos vidékei láthatók. Mivel a térképhez tartozó iratok 1756. február 3-ról kelteződtek, és rajzolója ZELLER Sebestyén, nincs kétségünk afelől, hogy ez a térkép MIKOVINYnek hasonló tartalmú mappája nyomán öt évvel a mester halála után (azaz 1755-ben!) készült. 7. A RÓNASZÉKRŐL ÉS BOCSKÓRÓL MÁRAMAROSSZIGETRE VEZETŐ UTAK TÉRKÉPE [MIKOVINY Sámuel! : "Delineation der von Rhonaszek bis S z i g e t h und B o c s k o abgezogenen und zur Repara-