Sz. Garai Judit, Újhelyi Gabriella: A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára orosz és szovjet cserekapcsolatainak vázlatos története (A MTAK kiadványai 59. Budapest, 1970)

26 ми. В начале 1926 г. генеральный секретарь ВАН Ене Налог, в связи с просьбой екатеринбургской Геофизической обсерватории начать обмен, докладывал следующее: "Несмотря на то, что наша академия сейчас не имеет геофи»зических изданий, этот обмен мы не можем принять и потому, что,по сообщениям нашего уважаемого коллеги, знающего русское положение, тот Свердлов, именем которого это учреждение названо,был коммунистическим агитатором, издавшим приказ убить несчастную царскую семью, и общее собрание не согласно начать обмен с этим коммунистическим учреждением.

" /8/ К счастью, от внимания "знающего русское положение коллеги" ускользнуло то, что здание ВОКС-а стояло в Москве на площади Свердлова, а Российская Академия наук работала в городе, названном именем Ленина. Неприятельскими настроениями было рождено, очевидно, и письмо генерального секретаря от 8-ого апреля 1927 г., в котором он просил старшего библиотекаря оценить полученные от некоторых советских учреждений издания, "так как - писал он, - я боюсь, что наши издания намного ценнее этих изданий, которыми мы не можем пользоваться и из-за языковых трудностей." /9/ К счастью, эта враждебная политическая узостг даже во время хортистского режима не могла препятствовать широкому развертыванию советских связей Библиотеки ВАН. Библиотека вела более или менее постоянный обмен изданиями в 1928 г. - с 23, до 1938 г.- с 50 советскими научными учреждениями. Среди них были кроме уже упомянутых такие известные учреждения как Московский университет, Библиотека АН в Москве, Государственный музей, АН Украины, университеты в Перми, Минске, Казани, Ленинграде, Одессе, Русское Географическое общество в Ленинграде, Институт языка и истории литературы, Институт Востоковедения и много других.