Sz. Garai Judit, Újhelyi Gabriella: A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára orosz és szovjet cserekapcsolatainak vázlatos története (A MTAK kiadványai 59. Budapest, 1970)

16 A Szovjet és a Magyar Tudományos Akadémia 1957. április 20-án kelt egyezménye a két akadémia közötti tudományos együttműködésről (az első, azóta évről-évre megújított egyezmény) nem tartotta szükségesnek, hogy a cserekapcsolatok formáján változtasson. A II/ 8. pont kimondja: "A könyv- és folyóirat-cserét, valamint a nemzetközi kölcsönzés alapján történő könyvküldést egyfelől a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára, másfelöl a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának Társadalomtudományi Alapkönyvtára valósltja meg közvetlen megállapodás alapján." Ennek a most is érvényben lévő megállapodásnak alapján az Akadémiai Könyvtár minden szovjet akadémiai kiadványt megkap, mégpedig a társadalomtudományi és filológiai müveket Moszkvából, az SzTA Társadalomtudományi Alapkönyvtárától, az alkalmazott- és természettudományos munkákat pedig a leningrádi Akadémiai Könyvtártól. Az MTA Könyvtára a maga részéről szintén megküldi a magyar Akadémia valamennyi kiadványát a két könyvtárnak a számukra szükséges példányszámban. 1964-ben például 82-féle folyóirat öszszesen 237 példányát küldte el Leningrádba. A szovjet tudományos könyvtárakban a legnagyobb érdeklődéssel az Akadémiai Kiadó idegen / orosz, angol, német, francia/ nyelvű kiadványait fogadják, Így a folyóiratok közül igen nagyra értéjcelik az Actákat. A technika fejlődésével a könyvcserének egy új formája is kialakult: a mikrofilmek cseréje. 1969-ben az SzTA moszkvai Társadalomtudományi Alapkönyvtára például az Akadémia Történettudományi Intézete kívánságára, két tételben összesen 312, XVI-XX. századbeli történelmi munka, köztük forráskiadások, monografikus müvek, folyóirat-évfolyamok, teljes fotómásolatát kérte az Akadémiai Könyvtártól. A több mint 50 000 mikrofilm-felvételért az MTA Könyvtára cserébe főleg az 1920-as években kiadott szovjet irodalmi folyóiratok fotómásolatainak megküldését kérte. Az MTA Elnöksége Időről-időre megvizsgálja a könyvtár cserekapcsolatainak alakulását. Az 1961-ben elvégzett felmérés után a május 25-i ülésen elfogadott elemzés a csere alapelveiként leszögezi (csak az idevonatkozó pontokat idézzük): "1. AiZ akadémiákkal, nagy tudományos társulatokkal és azokkal a tudo-