György József: Az Akadémia Könyvtára egykori Goethe-szobája és nevesebb magyar látogatói (A MTAK kiadványai 55. Budapest, 1968)

DAS EHEMALIGE GOETHE ZIMMER DER BIBLIOTHEK DER UNGARISCHEN AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN UND SEINE BERÜHMTEREN UNGARISCHEN BESUCHER

Tételesen vizsgálva a hiányokat, a következőket állapíthatjuk meg: A /cönyuállomány törzsanyagából mindössze mintegy 20 mű hiányzik, a törzsanyagon túlmenően azonban — magánosoktól és testületektől eredő ajándékozások folytán — az 1902—1934. években kb. 600 tétellel gyarapodott a gyűjtemény (1. „Goethe-gyűjtemény. Járulék-napló" feliratú könyv bejegyzéseit). Az anyag többrendbeli mozgatása és a mostoha raktárviszonyok következménye ez a viszonylag csekély veszteség. Ugyanez mondható el a Goethe- és kortárs-kéziratokról is, melyeknél a hiány mindössze egy-egy levél. Az eredeti Heller-féle katalógus állományával szemben a Goethearcképek hiánya a legjelentősebb (az eredeti 233 tétellel szemben a jelenlegi állomány csupán 27), lehetséges azonban, hogy az eredetileg hiányzó kortárs-arcképekhez hasonlóan, ezek is előkerülnek még. Végül foglalkoznunk kell az ereklyék és emléktárgyak katalógusában foglaltakkal. A katalógusban felsorolt 34 tétel közül mindössze 12 emléktárgy található a gyűjteményben (egyikük a Tudósklub egyik vitrinjében). Ma már lehetetlen megállapítani, miből adódik a hiány, miután itt eredetileg is a dr. Elischer Gyula magángyűjteményéből kölcsönképpen átengedett darabokról volt tulajdonképpen szó. Elemzésünk végén megállapíthatjuk, hogy az Elischer- és Harsányitörzsanyagból álló Goethe-gyűjtemény ma is az Akadémiai Könyvtár és egyben a hazai germanisztika világviszonylatban is felbecsülhetetlen értékű kuriozitása. Bő anyagával újra megtölthetné egy Goethe-szoba vagy akadémiai múzeum termeit érdekesebbnél érdekesebb relikviákkal. Reméljük, hogy e rendkívül értékes gyűjteménynek a múlthoz hasonlóan ismét sikerül méltó helyet szorítani, emléket állítva Goethe hatalmas géniuszának. DAS EHEMALIGE GOETHE ZIMMER DER BIBLIOTHEK DER UNGARISCHEN AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN UND SEINE BERÜ HMTEREN UNGARISCHEN BESUCHER Am 31. Mai, 1966 waren es siebzig Jahre, dass eine áusserst wertvolle Goethe Sammlung als Geschenk in den Besitz der Ungarischen Akademie der Wissenschaften übergangen und von der Leitung der Akademie der Bibliothek Anvertraut worden war. Die Sammlung, ein Nachlass von Boldizsár Elischer, kam in den Besitz des Professors der Medizin Gyula Elischer und er machte sie im Jahre 1896 der Akademie zum Geschenk. Die Goethe Sammlung Elischers wurde sowohl in Ungarn wie auch im Ausland allgemein bekann-t. Der Nachlass wurde von Akademiker Ágost Heller, dem derzeitigen leitenden Bibliothekar der Bibliothek bearbeitet. Im Sinne der Bestimmung des Donators wurde die etwa 4000 Einheiten záhlende Sammlung im Erdgeschoss des Akademie Palastes in zwei zu diesem Zwecke zur Veríügung gestellten Ráumen unterbracht. Das Goethe Zimmer wurde am 31. Mai, 1896 eröffnet, und seit dieser Zeit stand die Sammlung als stánd.ige Ausstellung den Besuchern zur Verfügung. Doch wáhrend des zweiten Weltkrieges erlitt das Material so schwere Scháden, dass an die Erhaltung der Sammlung als Sondersamm15