Sáfrán, Györgyi: Lettres de Romain Rolland a Marianne Czeke dans la Bibliotheque de l'Académie des Sciences de Hongrie (A MTAK kiadványai 48. Budapest, 1966)

89 43. Villeneuve, 20 janvier 1932 Chére Marianne de Czeke Excusez-moi de répondre si tardivement á vos bons voeux! On n'est pas riche en espérance, cette année qui ser a de sang et de feu! Mais ce qu'on a, on en fait échange, de bonne amitié. Faute de pouvoir vous fairé visite, á Budapest, je viens vous saluer en image. Pouvez-vous me demander si j'aurais plaisir á lire votre article sur „Thérése et la musique"? Bien certainement! Ayez la bonté de me l'envoyer! Je reste fidéle á Tesi. Veuillez me erőire votre cordialement dévoué Romáin Rolland 36. Villeneuve (Vaud) Villa Olga 5 juin 32 Chére Marianne de Czeke Je vous remercie beaucoup de me communiquer votre article sur Thérése. Je le lirai avec grandé sympathie, quand je réussirai á surnager du torrent de táches qui m'engloutissent en ce moment. Je ne manquerai pas de transmettre á Madame de Gerando les extraits que vous m'indiquez. Non, ce n'est pas moi qui ai regu derniérement un prix littéraire, c'est Jules Romains, l'auteur de Knock (avez-vous vu cette amusante comédie?) J'espére bien ne plus recevoir de prix, á mon áge. Je suis un trop vieux collégien. Quant á la folie du monde, elle est irrémédiable — et générale (en politique). Si l'on avait, en ce domaine, des prix á instituer, on serait bien embarrassé pour les décerner. II y aurait trop de lauréats. Veuitlez erőire á mes cordiales amitiés Romáin Rolland 37. Villeneuve (Vaud) Villa Olga 1 février 1933 Chére Marianne de Czeke Veuillez excuser mon silence, aprés votre aimable mot et l'intéressante proposition qu'il contenait. Je suis noyé dans le travail — dans les