Gergely Pál: Pápai Páriz-album a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárában (A MTAK kiadványai 21. Budapest, 1961)

Az Akadémiai Könyvtár unikumai közt van a Pápai Páriz-család albuma [Jelz.: Történ, naplók, kis 8°, 6.] — többek közt Newton és Halley latin soraival, aláírásával.

1 (1. és 2. fényk.) A Ili x 11 cm. méretű, ún. „erdélyi renaissance" díszű bőrkötéses könyvet 1881 -ben vásárolta a könyvtár 25 forintért. Kötéstábláján, belül ez áll nyomtatva: „Ex collectione Joannis Fáy, senatoris debreceniensis." A 475. lapra latin emléksorokat, beíró Fáy Sámuel, londoni peregrinus, valószínűleg rokona volt a debreceni szenátornak, de az album legutolsó, 477. lapján, 17í>2-bcn kelt bejegyzés szerint közbenső tulajdonosa bizonyos Georgina Retteghi volt, kihez a Páriz-családtól került. flu*H^ri ^KTTÍCN t- hA^W^v- utsAs.) iffifí. 17** 1 s.v.4. 1. Az album eredetileg id. Pápai Páriz Ferenc nagyenyedi tudós polihjstoré lehetett, s így még a XVII. század végén készült egy kiváló erdélyi könyvkötőnél, de minthogy fia, ifj. Pápai Páriz Ferenc orvos nyugati tanulmányútra ment, ő vitte magával, mint az 1711—1726 közti bejegyzések tanúsítják. Atyja ugyanis utoljára 1600 körül járt kint, 1. Apafi fejedelem követeként, Németalföld, Svájc, Dánia stb. udvarainál. Az 1672—75ben svájci ós német egyetemeken tanult id. Pápai, orvosi diplomáját is kint nyerte, s 1676-ban hazajött orvosnak, majd 1680-tól az enyedi főiskola tanára. Közben mindkét fejedelemnek, I. és II. Apafinak is háziorvosa volt, utóbbinak ugyan már csak névleg, mert mint Bécs „árnyékfejedelmo" inkább ottan élt. Ezért is ajánlotta hozzá fiát, midőn 1711 szept. 23-án Bécsben nála megjelent, tanulmányútja első állomásán.

2 1 Newton (1843—1727) emléksorai, az Album 109. lapján, magyarul: „Számmal, súllyal B mértékkel alkotott mindent az Űr. — lAz aibumj tisztelt tulajdonosának ezt a saját jelmondatát adja iBaacus Newton. London, 1722. szept. 11." Halley (1656—1742) emléksorainak (237. 1.) fordítása: ,,A bátornak minden föld — haza. A könyv nemes birtokosának üdvöt s minden szerencsét kívánva irta ezt emlékül: Edm. Halley, a Savillian geometria professzora, Oxfoid 1726. ápr. 30." • Id. Dézsi Lajos müvéből: „Magyar író és könyvnyomtató a XVII. századból" Bpost, 1899. M. Történ Életrajzok XIV. évf. 5. füz., 213. és 308. 1.) 3