Rózsa György: A magyar társadalomtudományok az UNESCO kiadványaiban / Les sciences sociales hongroises dans les publications de l'UNESCO (A MTAK kiadványai 20. Budapest, 1960)

LES SCIENCES SOCIALES HONGROISES DANS LES PUBLICATIONS DE L'UNESCO* GYÖRGY RÓZSA I. Introduction II. Evaluation et analyse III. Conclusions I Introduction L'UNESCO, l'Organisation des Nations Unies pour l'Education, la Science et la Culture a un rôle important dans l'application du principe de la coexistence pacifique, dans l'appréciation mutuelle des valeurs culturelles de l'Orient et de l'Occident, l'échange international des connaissances et des informations, le relèvement culturel des pays sous-développés — pour n'énuinérer que les tâches les plus importantes de cette organisation internationale. En vue d'accomplir toutes ces tâches — et d'autres encore — l'UNESCO dispose de divers méthodes, moyens matériels, etc. et fait paraître un grand nombre de publications. L'élaboration de programmes de développement culturel et scientifique, l'organisation de conférences internationales, l'attribution de bourses, la délégation de spécialistes, le financement de recherches, l'édition (ou aide financière) de publications sont tous des activités et des méthodes efficaces du travail de l'UNESCO. Ce n'est pas seulement directement, mais indirectement aussi que les Etats membres de l'UNESCO peuvent bénéficier du résultat de son travail. Ainsi par ex. les publications de l'UNESCO sont des propagatrices importantes de la «renommée mondiale» scientifique et culturelle des divers pays — surtout les publications bibliographiques et de caractère d'information — bien qu'elles ne soient pas les dépositaires exclusifs de ces domaines. Il s'ensuit que l'UNESCO n'est pas une institution de recherche, elle ne s'efforce pas — à juste titre — de publier de nouveaux résultats scientifiques qui est l'affaire des périodiques et séries, mais s'attache avant tout à fonctionner comme un organisme central d'information. Ici l'activité d'information peut être conçue dans un sens bien large, y compris la publication des bibliographies scientifiques, ouvrages de référence, renseignements courants sur la vie scientifique du * L'initiative de l'examen du problème contenu dans le titre a été prise par la Section des Sciences Sociales et Historiques de 1' Académie des Sciences de Hongrie et la Sous-commission scientifique de la Comtnision Nationale Hongrois pour l'UNESCO. L'auteur s'est aussi servi de la documentation y relative des instituts de recherche faisant partie de la Section des Sciences Sociales et Historiques de l'Académie des Sciences de Hongrie,