Moravek Endre, Weger Imre: Kratkij szlovar vengerszkih bibliograficseszkih terminov i szokrascsenij (A MTAK kiadványai 15. Budapest, 1959)

NM 41 S?t. NM: Népművelési Minisztérium — Министерство народного просвещения NOB: Nemzetközi Olimpiai Bizottság — Международная олимпическая комиссия nov.: november — ноябрь NpM: Népművelési Minisztérium — Министерство народного просвещения Ny./ny.: nyomda — типография Ny: nyugat — запад ny. : nyugalmazott — в отставке nyilv. : nyilvános — публичный ny . п.: (kiadó és) nyomda nélkül — без (издателя и) типографии nyug.: nyugalmazott — в отставке о.: osztály — 1) отдел(ение) ; 2) класс ODK: Országos Dokumentációs Központ — Общегосударственный документационный центр ODK: Orvosi Dokumentációs Központ — Документационный центр медицинской литературы OgyK : Országgyűlés Könyvtára — Библиотека парламента ОКВК: Országos Bibliográfiai és Könyvforgalmi Központ — Общегосударственный центр библиографии и обмена изданиями ОКК: Országos Könyvtári Központ — Общегосударственный центр библиотек oki.: okleveles — дипломированный ОКТ: Országos Könyvtárügyi Tanács — Общегосударственный совет библиотечного дела okt.: október — октябрь OL: Országos Levéltár

— Общегосударственный архив old.: oldal — страница ОМ: Oktatásügyi Minisztérium — Министерство образования O.M.B.: Országos Munkabérmegállapító Bizottság — Общегосударственная комиссия по определению заработной платы OMgK: Országos Mezőgazdasági Könyvtár — [Общегосударственная библиотека сельскохозяйственной литературы ОМК: Országos Műszaki Könyvtár — Общегосударственная библиотека технической литературы Orsz./orsz.: országos — общегосударственный Orsz. Tervhiv.: Országos Tervhivatal — Госплан orv.: orvosi — медицинский, врачебный OSZK: Országos Széchényi Könyvtár — Национальная библиотека им. Сечени Oszt./oszt.: osztály — 1) отдел(ение) ; 2) класс ОТ: Országos Tervhivatal — Госплан ОТК: Országos Tervhivatal Könyvtára — Библиотека Госплана OTP: Országos Takarékpénztár — Общегосударственная сберегательная касса OTSB: Országos Testnevelési és Sportbizottság — Общегосударственная комиссия физкультуры и спорта összeáll.: összeállította — составил összegyűjt.: összegyűjtötte — собирал özv.: özvegy — вдова Ped.: pedagógia — педагогия perg.: pergament — пергамент pl.: például — например pld.: példány — экземпляр г.: rész — часть r: recto — лицевая сторона листа RMK: Régi Magyar Könyvtár — «Библиотека венгерских старопечатных книг» ( библиография венгерских изданий 1473—1711) röv.: rövidített — сокращенный s. а. г.: sajtó alá rendezte — подготовил к печати sk./s. k.: saját kezével — собственной рукой, собственноручно skk. (II.): és kővetkező lapok — и следующие страницы (в цитатах) sk. (1.): és következő lap — и следующая страница (в цитатах) soksz.: sokszorosított — размноженный stat.: statisztika — статистика ; statisztikai — статистический Stat. К.: Statisztikai Kiadó — Издательство статистической литературы stb.: és a többi — и так далее Sz. : szent — святой sz. : szám — номер sz.: század — век, столетие sz.: született — родился szám. : számozott — нумерованный szemelv.: szemelvény — отрывок, извлечение ; szemelvényes — избранный Szépirod. К.: Szépirodalmi Kiadó — Издательство художественной литературы szept.: szeptember — сентябрь Szerk./szerk.: szerkesztő — редактор szerk.: szerkesztette — редактировал Szerv.: szervezés — организация szín.: színezve — раскрашено SzK(b)P: Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártja — Всесоюзная Коммунистическая Партия (большевиков) SzKP: Szovjetunió Kommunista Pártja — Коммунистическая Партия Советского Союза Szle.: Szemle — обзор szoc.: szociális — социальный, общественный SZOT : Szakszervezetek Országos Tanácsa — Общегосударственный совет профсоюзов Szöv.: szövetség — союз szöv.: szövetkezet — кооперация, кооператив SZÖVOSZ: Szövetkezetek Országos Szövetsége — Общегосударственный союз кооперативов Szt.: szent — святой