Gergye László: Kazinczy Ferenc kéziratos hagyatéka (A MTAK kézirattárának katalógusai 21., 1993)

II. Katalógus

126 Magy. írod. RUI 4° 8. KAZINCZY FERENC: „[Sterne, Lawrence] Yorick' érzékeny utazása - Metastásio [Pietro] Titusza és Themistoclese - Lanassza." Autogr. fogaim. 184.f. Pk. 1-2. Üres. 3.f. Címlap. 4.f. Üres. 5.f. .Foglalat. - Yoricknak Érzékeny Utazásai. Yoricknak levele Elizához és viszont." 6.f. .Érzékeny Utazások." Címlap. 7-101.f. A fordítás szövege. 102.f. „Titusz' Kegyelmes Volta. Érzékeny-Játék." Címlap. 103-130.Í. A fordítás szövege. 131.f. „Themistoclesz. Érzékeny játék." Címlap. 132-157.L A fordítás szövege. 158.f. .Fanassza. Szomor-Játék." Címlap. 159-184.f. A fordítás szövege. Magy. Ir. RUI 4° 12/11. KAZINCZY FERENC autogramm-gyűjteménye. [Gerinccím.] Eredetiek (?), Kazinczy Ferenc által készített másolatok, kőnyomatok, az aláírások alatt Kazinczy Ferenc autogr. megjegyzéseivel. 149.f. A 118.f. a számozáskor kimaradt, az 57-59., 65., 74., 77., 80., 92., 106., 109., 111., 117., 130-132. és 147-149-f. üres. Fvk. Magy. Ir. RUI 4° 33. KAZINCZY FERENC: „Természet Oeconomiája. Ér-Semlyénbe 1803. Marcz. 3kán." Idegen kéz írása, másolat. 53 f. Fvk. Magy. Ir. RUI 4° 47. KAZINCZY FERENC: „Szalluszt magyarul. Cájus Sallustius Crispus. 1826." Autogr. 214 p. Előtte 4 számozatlan üres f. Pk. I-III.p. Címlapok. V.-XII.p. ,Flőbeszéd." l.p. „Sallustiusnak [Gaius Crispus] épen maradt minden munkáji." Címlap. 3-64.p. „Catilína." 65-174.p. Jugurtha."