Sáfrán Györgyi: Kosztolányi Dezső hagyatéka. Kosztolányi Dezsőné Harmos Ilona hagyatéka. Hitel Dénes gyűjteménye (A MTAK kézirattárának katalógusai 11., 1978)

Kosztolányi Dezső hagyatéka - II. Művek idegen nyelveken

38 1 f. — 204. "Im Kindergarten." Ford.: Klein, Stefan. 2 f. — 205. "Im Sonnenbad." Ford.: Klein, Stefan. 1 f. — 206. "István, der Büchernarr." [ A fordító megjelölése nélkül. ] 1 f. Ms 4619/207-217. Novellái, kisebb szépprózai írásai stb. németül. IX. Nyomtatv., gépir. 11 db. 13 f. 207. "Jagua-Seife." Ford.: Klein, Stefan. 1 f. — 208. "Julchen." [ A fordító megjelölése nélkül. ] 1 f. — 209. "Kleine Erlebnisse.

" Ford.: Klein, Stefan. 1 f. - 210. "Komödie." Ford.: Klein, Stefan. 1 f. - 211. "Kornél stirbt zum zweiten Mal." Ford.

: Klein, Stefan. 1 f. — 212. "Langweile-Kur." Ford.

: Klein, Stefan. 1 f. — 213. "Maschine und Seele." Ford.

: Klein, Stefan. 1 f. —214. "Mein bescheidener Freund." Ford.: Ziffer Róbert. 3 f. — 215. "Menschen." Ford.: Klein, Stefan. 1 f. — 216. "Mit dem Leben spielen..." Ford.: Klein, Stefan. 1 f. — 217. "Mörder im Rebel." Ford.: Klein, Stefan. 1 f. Ms 4619/218-230. Novellái, kisebb szépprózai írásai stb. németül. X. Nyomtatv., gépir. 13 db. 27 f. 218. "Naturgeschwirr." Ford.: Kerpel Jenő. 1 f. — 219. "Nikotin." Ford.: Klein, Stefan. 1 f. — 220. "Ode ans Telephon." Ford.: Klein, Stefan. 1 f. — 221. "Ode an das Telefon." Ford.: Katzer Irén. 4 f. — 222. "Ordnung." Ford.: Klein,Stefan. 1 f. — 223. "Palmsonntag — Ostersonntag." [ A fordító megjelölése nélkül. ] 2 f. — 224. "Peter." Ford.: Ziffer Róbert. 7 f. 225. "Radio-Anekdoten." Ford.: Klein, Stefan. 1 f. — 226. 'Rauch." [ A fordító megjelölése nélkül.] 1 f. — 227. "Reden der Tiere." [ A fordító megjelölése nélkül.] 5 f. - 228. 'Reiche Bettler." [ A fordító megjelölése nélkül.] 1 f. — 229-230. "Ringelreihen." Ford.: Klein, Stefan. 2 f. Ms 4619/231-243. Novellái, kisebb szépprózai írásai stb. németül. XI. Nyomtatv. 13 db. 17 f. 231. "Schlaflos." [ A fordító megjelölése nélkül. ] 1 f. - 232-233. "Schnupfen." Ford.: Klein, Stefan. 2 f. - 234. ".Schön!' -"Aber warum?" Ford.: Klein, Stefan. 1 f. — 235. "Schwan." Ford.: Klein, Stefan. 1 f. 236. "Schweizer Klatsch." Ford.: Klein, Stefan. 4 f. — 237. "Seltsame Begebenheiten." Ford.: Klein, Stefan. 1 f. — 238. "Seltsames Abenteuer eines ungarischen Studenten in Paris." [ A fordító megjelölése nélkül. ] 2 f. — 239. "Shakespeare auf dem Floss." Ford.: Klein Stefan. 1 f. — 240. "Silus." [ A fordító megjelölése nélkül.] 1 f. - 241. "Sonnenlicht." [ A fordító megjelölése nélkül.] 1 f. — 242. "Spiel für Vater." [ A fordító megjelölése nélkül.] 1 f. — 243. "Studienkopf." Ford.: Klein, Stefan. 1 f. Ms 4619/244-257. Novellái stb. németül. XEL Nyomtatv., gépir. 14 db. 32 f. 244. "Trude." [ A fordító megjelölése nélkül.] 1 f. — 245. "Unmenschliche