F. Csanak Dóra: Szabó Lőrinc kéziratos hagyatéka (A MTAK kézirattárának katalógusai 6., 1973)

I. Művek - 3. Versfordítások |Örök Barátaink|

43 közkinose."Kötetben: "A gőgös gazdag közkincse." 1 f. - 736. "Kapzsi férj esze."- "A gőgös közkincse*" Kötetben: "A gőgös gazdag közkincse" - "Cotllus urifiu." Kötetben: "Urfi-'T - "A két okos." Kötetben: "Dicső pár." 1 f. - 737. "Úrfi." 1 f. Ms 46571738-752. MEYER, CONRAD FERDINAND költeményei. Gépiratok, részben autogr. Jav. 15 db. 15 f. 738-740. "A régi hid." 3 db. 3 f. - 741-742. "A azirtfal." 2 db. 2 f. - 743-744. "A tenger éneke." 2 db. 2 f. - 745-746. "A vércsöpp.," 2 db. 2 f. - 747. "Hollandi festmény után." Kötetben: "Egy hollandi után." 1 f. - 748-749. "Nicola pesce." Kötetben: "Hal Mlklés" 2 áb. 2 f. 75o. "Halottak kara." Kötetben: "Halottak kórusa." 1 f. r 751-752. "Michelangelo ób a szobrai." 2 db. 2 f. Variáns. Ms 46571753-755. MICZKIEWICZ, ADAM költeményei. Gépiratok részben autogr. Jav. 3 db. 3 f. 753. "A hárem sirjai." Variáns, 1 f. - 754. "A litván őserdőben." Töredék. 1 f. - 755. "BahcsiszeráJ éjszaka." Variáns, 1 f. Ms 46571756-757. MILTON, JOHN: "Az elveszett paradicsom." Gépirat autogr. Jav. 2 db. 51 f. 756. I.könyv 1-797.sor. - 757. II.könyv 1-1055 sor. Ms 4657J758-767. MOLIERE müveiből részletek. Gépiratok részben autogr. Jav. lo db. 17 f. 758. "A nők iskolája. A bajusz, mint főhatalom." Variáns, több a kötet-, ben közölt részletnél. - f. - 759. "A szarv előnye." 1 f. - 760. "A szarv nem a legfőbb rém." 2 f. - 761. "Ostoba feleség előnye." 1 f. - 762. "Párizsi férjek." 1 f. - 763. "Embergyűlölő. A szerető hibái." 1 f. - 764. "Céliméne és Arsinoé párbaja." 5 f. - 765. "Használható erény." 1 f. - 766. "Mindenki barátja." 1 f, - 767. "Modorosság és természetesség. I. Oronte szonettje. - II. Francia népdal a 17. századból." 2 f. Ms 46571768-774. MORGENSTERN, CHRISTIAN költeményei. Gépiratok autogr. Jav. 7 db. 7 f. 768. "A költői menyét." 1 f. - 769. "A léckeritós." 1 f. - 77o. "Az egér szeme." 1 f. - 771. "Az Orrobém." 1 f. - 772. "Az Umög." 1 f. 773. "Hal éji éneke." 1 f. - 774. "Hintaszék az elhagyott teraszon." 1 f. Ms 46571775. MÖRIKE, EDUARD. "Gondold meg, éh lélek..." Variáns. Géplrat 1 f. Me 4658|1-7. Német népdalok és ismeretlen költők versei. Gépiratok részben autogr. jav. 7 db. 7 f. 1. "Utiáldás." 1 f. - 2. "Szerelmi dal." 1 f. - 3. "Méháldás." 1 f. 4. "Tudok egy kislányt..." 1 f. - 5. "Ha szeretek, Bzenvedek." - "Mikor két szerelmes." - "Alszom, kelek..." 1 f. - 6. "Ha szeretek, szenvedek..." Pariáns, 1 f. - 7. "Csak egy kislány..." - "Lenne enyém..." 1 f. Ms 465718-15. NYEKRASZOV, NYIKOLÁJ ALEKSZEJEVICS költeményei.