F. Csanak Dóra: Szabó Lőrinc kéziratos hagyatéka (A MTAK kézirattárának katalógusai 6., 1973)
I. Művek - 3. Versfordítások |Örök Barátaink|
24 68. "A csibész." Fogalm.variáns, 1 f. - 69. "A föld alatt." Kötetben: "A föld mélyén". Fogalm.variáns, 1 f. - 7o. "A kárhozott nem." F 0galm. variáns, 1 f. - 71. "A kutya." - "Macska." - "Patkány." Kötetben: "Macska, éjjel". Fogaim, variáns, 1 f.-72-73. "A rab oroszlán." A 72. sz. fogalmazvány, mindkettő variáns, 2 db. 2 f. - 74. "Az arató kocsma." Fogaim.variáns, 1 f. - 75. "Az egyetlen hiány." Fogaim. 1 f. 1947. - 76. "Davies vagyok..." Fogaim.variáns, 1 f. - 77. "Féregálló." 1 f; 1947. - 78. "Gondolat." variáns, 1 f. - 79. "Májusi reggel." Variáns, 2 f. - 8o. "Mikor még..." 1 f. - 81. "Ráérés." Fogaim, variáns, 1 f. 1947. Ma 4657182. DXUBLER, THEODOR: "A bükk." Sárospatak, 1947. Autogr. 1 f. M s 4657183-87. DEHMEL, RICHARD költeményei. Autogr. 5 db. lo f. 83. "Fenyegető kilátás." Fogaim.variáns, 1 f. - 84-85. "Hegyi zsoltár" ill. "Zsoltár a hegyen." Fogaim.variáns, a 85.sz. töredék, 2 db. 5 f. 86. "Nyomasztó levegő." Kötetben: "Nyomasztó légkör" címmel. Fogaim, variáns, 2 f. - 87. "Prédikáció a nagyvárosi néphez." Fogaim.variáns 1 f. . M a 4657188-93. DE LA MARE, WALTER költeményei. Autogr. 6 db. T f, 88. "A hallgatók." Kötetben: "A figyelők". Fogaim.variáns, 2 f. - 89. "A tréfás tündér." Fogalm.variáns, 1 f. - 9o. "Mindenek múlása." Fogaim.variáns, 1 f. - 92-92. "Nod." Fogalm.variáns, 2 db. 2 f. - 93. "Sírfelirat." F o galm. variáns, 1 f. Ms 4657194-95. DESBORDES-VALMORE, MARCELINE: "Szádi rózsái." Fogalm.variáns, 1947. Autogr. 2 db. 2 f. Ms 4657196-98. DIETMAR VON AISTE költeményei. Autogr. 3 db. 3 f. 96. "Ah, már közel az idő..." 1 f. - 97. "A magas hársfa tetején..." 1 f. - 98. "Ugy érzem, ezer éve már..." 1 f. Ms 4657|99-lol. DONNE, JOHN költeményei. Autogr. 3 db. 4 f. 99. "A bolha." Fogaim, variáns, 2 f. 1947. - loo. "Szonett a halálhoz" Kötetben: "A halálhoz." F og aim.variáns, 1 f. - lol. "A Jóreggelt." Fogalm.variáns, 1 f. 1947. Ms 4657|lo2. DOWSON, EDWARD: "Non sum qualis eram..." Fogalm.variáns. Autogr. 1 f. Hátlapján egy Masefield-fordítás. Ms 4657|lo3. DRAYTON, MICHAEL: "Buoeu a szerelemtől." Fogalm.variáns. Autogr. 1 f. "s 4657|lo4-lo5. DROSTE-HÜLSHOFF, ANNETTE von, költeményei. Autogr. 2 db. 7 f. I04. "A pacsirta." Fogalm.variáns, 4 f. - lo5. "A tükörkép" Fogaim.