F. Csanak Dóra: Vörösmarty Mihály-levelezés. Csokonai Vitéz Mihály-levelezés. Ady Endre-gyűjtemény (A MTAK kézirattárának katalógusai 3., 1967)

I. Vörösmarty Mihály hagyatéka

kéziratok alapos átnézése viszont olyan feltevést látszik valószínűsíteni, amely csak részben egyezik az előbb elmondottakkal. Ugy tűnik, hogy Zádor azokon a főleg zsengéket tartalmazó kéziratokon kivül, amelyeket még maga Vörösmarty ajándékozott neki, csakugyan kaphatott kéziratokat Vörösmarty özvegyétől is, de nem kapott meg mindent, a család birtokában is maradt anyag. Erre vall Bernriedernének a K 2/118 jelzetű füzet hátsó boritólapjára ragasztott feljegyzése: "Néhány kézirat fényképe és az emléktárgyak a milleneumi kiállítás keretében a 'történelmi' részben ki voltak állitva nagybátyám Vörösmarty Béla által." S ugyancsak ezt tanúsítja az a sajnos datálatlan feljegyzés, mely igy szól: "Anyámnak adott kéziratok. (Ezt anyám Széli Kálmánná irta e papirosra. Bernriederné Széli Ilona)" [K 721/1. 117. a.] A feljegyzés első fele Széli Kálmánná Vörösmarty Ilona irása s anyjára Vörösmartyné Csajághy Laurára vonatkozik, a zárójelben levő mondatot pedig az aláiró Bernriederné Széli Ilona irta s édesanyjáról, Széli Kálmánná Vörösmarty Ilonáról szól. A Zádor Györgyhöz került kéziratokat halála után fia, Zádor Gyula, a nagyváradi törvényszék elnöke örökölte - ő adta ki Kazinczy és apja levelezését is. Elképzelhető, hogy a kéziratokat - vagy legalább is egy részüket - ő ajándékozta vagy helyezte letétbe a premontrei gimnáziumban, ismeretlen, de 1900-nál korábbi időpontban. Vörösmarty "Önéletrajzi töredékei"-nek kéziratán ugyanis 1900. augusztus 16-i keltezéssel a következő körpecséttel hitelesített bejegyzés olvasható: "Vörösmarty Béla O Méltóságának legmélyebb tisztelettel felajánlja a a nagyváradi premontrei főgymnasium tanártestülete." [K 721/H. 133.] Nem valószínű, hogy Vörösmarty Béla 1900-ban elkéri a kéziratokat Zádor Bélától, Zádor Gyula fiától, majd a premontrei gimnáziumnak adja s még ugyanebben az évben, augusztusban vissza is kéri. Sokkal inkább feltehető, hogy korábban Zádor adta a kéziratokat városa gimnáziumába, s ide utasította a hozzá forduló Vörösmarty Bélát, akinek tulajdonjogát a tanári kar elismerte s átadta neki a lepecsételt, tehát tulajdonukba vett kéziratokat. (A tanártestület bejegyzésének "legmélyebb tisztelettel felajánlja" kifejezése is kizárja, hogy 10